Peke ki te ihirangi
Wu Xing Pouaka nā Siwei Lai

Ko te hoahoa Wu Xing Pouaka nā Siwei Lai he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


HiriwaTakai· 2022

Wu Xing Pouaka

nā Siwei Lai

Kiritaki: Huyu

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Takai

26,178

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Wu Xing Pouaka

Ko te rārangi mahi Wu Xing e whakamahi ana i ngā kararehe hei whakamārama, ā, ka whakarōpūhia ki ngā huānga e rima i runga i ō rātou āhuatanga. I roto i ēnei, hei whakatauira i te hurihanga toiora o te Wu Xing, kua tāpirihia e ngā kaihanga te whiterātanga me te toronga o te rā ki ia whakaahua, e tohu ana i te tīmatanga me te whakamutunga o te rā. Ko te pouaka mahi toi te whanaketanga hanganga matua, e whakaatu ana i te āhua pakeke me te tūmomo ō mua. Mai i te pouaka āhua-pukapuka ki te whakatuwhera ki te hanganga takai e noho motuhake ai hei tūaka whakaaturanga. I roto i tēnei hanganga takai motuhake, ka taea te whakaatu tino i ia kāri.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Wu Xing Pouaka te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Wu Xing Pouaka he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Wu Xing Pouaka he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The painting box is the main structure development, showing a sense of hardcover and classic. From the book-shaped box to the unfolding to the packaging structure that independently becomes the display rack. In this special package structure, each card of this work “Wu Xing“ can be fully displayed.
Inenga & Pēketanga
Outer box size: W18×L27×H4 cm; The size of the display stand after unfolding: W53×H22.5×D9 cm
Tūtohu
Visual Identity, packaging structure, printed matter
Wero Hoahoa
In order for the cards to be fully displayed at one time and to reduce the volume during packaging and transportation. We tested and adjusted many times to have been carried out on the display of the packaging and the folding structure.
Rangahau
Our research included: 1. Communications with the client. 2. Defined the tone and manner of the brand 3. Structural packaging design, test, and revise the structure. 4. Visual design.
Whakaaweawe
This work “Wu Xing“ presents a series of works that categorize these five elements according to their characteristics, and from my own perspective to use animals as a representative interpretation. Among them, in order to emphasize the cycle of gram and symbiosis in the five elements, I added the sunrise and the sunset in each illustration, representing the beginning and the end of the day.
Roanga o te Kaupapa
The project started in January 2021 and finished in April 2021, in Taichung City, Taiwan.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna