Peke ki te ihirangi
Chuankui Te Mahi Matua: Te Whakapaketanga Waipiro nā Sungoo Design

Ko te hoahoa Chuankui Te Mahi Matua: Te Whakapaketanga Waipiro nā Sungoo Design he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


RinoTakai· 2022

Chuankui Te Mahi Matua: Te Whakapaketanga Waipiro

nā Sungoo Design

Kiritaki: Shenzhen Sungoo Brand Design Co,Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Takai

10,607

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Chuankui Te Mahi Matua: Te Whakapaketanga Waipiro

Kuputuhi Pukapuka: Ko Chuankui he hoahoa whakapaketanga mō te waipiro, i ahu mai i te ahurea o Sichuan, Haina. Ko te tikanga o te ingoa ko te rangatira o Sichuan. Ko tētahi whakaahua panda i hangaia mai i ngā rau kōhue kākāriki e kapi ana i te ipu waina, e whakamaharatia ai ngā maunga me ngā ngahere kōhue o taua rohe. Kua tāpirihia he āhua wae panda kōpani ki tētahi wāhi kē o te ipu, nā reira he māmā ake te pupuri i te whakapaketanga. Ko te pōtae o te ipu he āhua pona kōhue, kua whakairohia ki ngā rau kōhue. He mea hanga te whakapaketanga mai i ngā rauemi ngoikore-noa, hei tautoko i te whāinga taiao o te hoahoa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Chuankui Te Mahi Matua: Te Whakapaketanga Waipiro te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Chuankui Te Mahi Matua: Te Whakapaketanga Waipiro he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Chuankui Te Mahi Matua: Te Whakapaketanga Waipiro mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Chuankui has the meaning of "Sichuan leader". Since it is the leader, the rich and representative local culture is the source of the design of this wine.

Sichuan, China, is surrounded by mountainous mountains and dense bamboo forests. It is one of the important birthplaces and protected areas of China's national treasure "Giant Panda". Therefore, we used the image of panda and green bamboo to convey the design concepts of "environmental protection", "ecology" and "freshness".
Hangarau Whakanao
It is worth mentioning that this packaging is made of "degradable materials", which adds to the ecological and environmental protection properties.
Whakaaweawe
On the bottle, a panda image illustration is the basis of the whole design. It is composed of emerald green bamboo leaves, which is full of vitality and life, combining the panda's naive attitude with the natural elegance and beauty. In another part of the design, a "panda paw" can be found. The hollow design adds panda elements, which is also ergonomic and easy to take.

The design of the bottle cap adopts the form of "bamboo knots" with bamboo leaves carved in secret.
Pātene
/
Ngā Mema o te Rōpū
Muqiang Fu,Jingsong Lin

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna