Peke ki te ihirangi
Dream of the Blue Manual Class Te Pūhera mō ngā Inu Waipiro nā Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin

Ko te hoahoa Dream of the Blue Manual Class Te Pūhera mō ngā Inu Waipiro nā Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


HiriwaTakai· 2023

Dream of the Blue Manual Class Te Pūhera mō ngā Inu Waipiro

nā Jingzhang Xiao, Ru Li and Aizong Lin

Kiritaki: Jiangsu Yanghe Distillery Co., Ltd

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Takai

30,923

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Dream of the Blue Manual Class Te Pūhera mō ngā Inu Waipiro

Ko Dream of the Blue Manual Class he pūhera mō tētahi baijiu kounga nui, he waipiro whakamātaotia tuku iho nō Haina. He āhua pata roimata tō te pātara, ā, kua whakaotihia ki te kikorangi pōuri me te kōura whakarewa. Kua kōhurihuritia te karaehe ki te onepū, kātahi ka pania ki te peita kanohi hama, e hoatu ana i tētahi mata ngāwari, mahana anō hoki, he rite ki te paru o te rua waipiro. E whakaatu ana ngā whakairo i tētahi pikitanga nō ngā Māra Tawhito o Suzhou me ngā wā matua tekau mā rua o te waitohu. Ka honoa e te pouaka whakaaturanga te hiako kikorangi kōwhiriwhiri ki te pepa āhua rākau me ngā whakapaipai pēhi wera. Mā tētahi pūnaha waehere e whā e tiaki te pūhera i te mahi whakarite tinihanga.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Dream of the Blue Manual Class Te Pūhera mō ngā Inu Waipiro te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Dream of the Blue Manual Class Te Pūhera mō ngā Inu Waipiro he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Dream of the Blue Manual Class Te Pūhera mō ngā Inu Waipiro he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The product is a premium baijiu of the brand YANGHE, is ‘A living artifact in a drinking vessel, a vintage spirit in a artwork.’ The liquor is bottled in exquisite containers coloured in dark blue and metallic gold. Inspired by the concept of the ‘Arc of Time’, the designer of the bottles highlights the elements of craftsmanship and antiquity. The design is an arch from the Classical Gardens of Suzhou and the description of the twelves major events that Yanghe Group has undergone. hese engravings reflect the ingenuity of the liquor’ s artisan workshop. The body of the bottle is sandblasted before being coated in hammer finish paint. Its soft, warm coating feels like cellar mud, and is carved with Chinese characters of ‘old pit pool, old baijiu, old craftsmanship; more nucleoside and flavonoids; less quantity.’ A tribute to the ultimate in craftsmanship, exemplifying the Chinese spirit of craftsmanship.
Inenga & Pēketanga
Bottle:106 mm x 106 mm x 306 mm
Box:160mm x 128 mm x 348 mm
Tūtohu
crafts, Baijiu, spirit, packaging, art
Hangarau Whakanao
The product has been continuously polished to achieve a breakthrough in the high combination of design, technology and craftsmanship.
Cover: Structured as a fracture-proof cover; painted in gold; printed on wrapped paper to show the printmaking effect.
Bottle: The sand-blasted process reflects the handmade hammered texture, with a frosted touch and like cellar mud.
Box: Using blue variegated leather with wooden textured paper, and the hot-pressed with the Yanghe 12 moments echoing the cover.
Wero Hoahoa
All greatness is created by hands! Dream of the Blue Manual Class is an aged handcrafted spirit with both cultural value and rare quality; Craftsmanship is not only a material act, but also a spiritual creation; The Manual Class is not only the ultimate good liquor, but also represents the Chinese spirit in the craft.
Rangahau
Meeting the demand for more sophisticated and high-end daily necessities. The product is a premium baijiu of the brand YANGHE, produced from 600-years-old cellars by hand. Its production process is included in China’s list for Intangible Cultural Heritage. Overall, it is of great historical and artistic value. Consumer recognition of the product's packaging, quality and branding, as well as our continuous polishing of the product, has provided it with sustainable development.
Whakaaweawe
The primary colour is inspired by - "the maturing process of cellar mud: during the brewing process, the colour of the old cellar turns from yellow to dimgray, from dimgray to greyish white, and finally to jet black, and the cellar mud takes on a colourful brilliance in the sun".
The product is designed in the shape of an inherited teardrop, with a combination of sandblasting in the form of movable type printing. Manual hammering, like cellar mud, warm to the touch, with dark blue and metallic gold. The ink is hidden with sprinkles of gold, deep but not dull, rich but not heavy, echoing quality of the product, conveying deep cultural richness and promoting the Chinese spirit of craftsmanship.
Roanga o te Kaupapa
2021-May.2022,Nanjing,Jiangsu
The project started in August 2021 in Nanjing,Jiangsu and finished in May 2019, Nanjing, Jiangsu.
Rerenga Mahi
The product Dream of the Blue Manual Class uses the four-code correlation technology, enhancing from outside to inside layer by layer. The four-in-one anti-counterfeiting technology, boosting the split structure, is the most sophisticated technology that the industry has patented. To do a more powerful fight against manufacturing and marketing the fake, to protect the rights of the brand and make users more assured. At the meantime, the high-end appearance of the product and its profound connotation demonstrate the status and taste of users.
Ngā Mema o te Rōpū
Creative Director:Liandong Zhang;
Creative Director:Huashuang Liu;
Creative Director:Zhaoxin Zhu;
Designer:Jingzhang Xiao;
Designer:Ru Li;
Designer:Aizong Lin

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna