Kahisu Te Tākai o te Inu Waina-kawa Hapanihi nā Shinji Arashigawa

Ko te hoahoa Kahisu Te Tākai o te Inu Waina-kawa Hapanihi nā Shinji Arashigawa he kaitoa whakahirahira o te 2023 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.

ParahiTakai· 2023

Kahisu Te Tākai o te Inu Waina-kawa Hapanihi

nā Shinji Arashigawa

Kiritaki: Applied Kansei Center

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Takai

13,923

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #150594

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Kahisu Te Tākai o te Inu Waina-kawa Hapanihi

Ko Kahisu te inu waina-kawa Hapanihi me tōna karere whakaaro tika, ko te mea tuatahi i Hapani. I hangaia mai i ngā kiri ārani kawa, i maka atu i muri i te kōmiri i te wai hua. Ko te ariā hoahoa ko te Hoahoa Toi mō te Kōwhiringa Whakaaro Tika. Hei whakaputa i ngā reka hou e rua e whakakotahi ana i te waina-kawa, te reka o te hua, me te kawa o ngā kiri ārani kawa, me te wā motuhake o te inu i aua mea, i whakamahia he pātara āhua-tiāmpēne, i whakapāhokia ki te tirohanga ao o ngā ringatoi nui tokorua, a Gauguin (Blend G) me Monet (Blend M). Ka whakamahi te pouaka koha i te papa-kāti iti rawa hei pupuri ātaahua i ngā pātara e rua.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Kahisu Te Tākai o te Inu Waina-kawa Hapanihi te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Kahisu Te Tākai o te Inu Waina-kawa Hapanihi he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Kahisu Te Tākai o te Inu Waina-kawa Hapanihi i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: Kahisu is a new Japanese vinegar drink with an ethical message, made from bitter orange peels, which was previously discarded after squeezing the juice. The design concept is Artistic Design for Ethical Choice, for the earth, for children 100 years from now. In order to express the novel taste and the artistic aspect common to the taste, a champagne-type bottle, a shape not generally used for Japanese vinegar drinks, was adopted, and the graphics were in the style of paintings.
Inenga & Pēketanga: Bottle: Width 81mm x Depth 81mm x Height 241mm
Label: Width 247mm x Height 70mm
Box: Width 300mm x Depth 170mm x Height 85mm
Tūtohu: Ethical, Food recycling, Japanese vinegar drinks, Artistic, Gauguin, Monet, Minimum
Hangarau Whakanao: The technology to ferment bitter orange "peels" to produce vinegar was developed, and Japan's first "fruit peel vinegar drink " was born. In order to embody the ethical message, we used recycled materials for the bottle and label in consideration of the environment.
Wero Hoahoa: A major challenge for the project team was to develop Japan's first vinegar drink with new values that would set it apart from existing vinegar drinks in both taste and packaging. Based on the concept formulated by the producer, researchers, manufacturers, and designers worked together as a team to arrive at the final form of new taste and design.
Rangahau: A new vinegar drink was born, characterized by a "bittersweetness" like black coffee, as a result of research experiments using Kansei engineering using a large number of taste samples in which the proportions of taste components were subtly controlled. In order to convey its deep and artistic taste and ethical message, the shape and materials of the bottle, cap, and label were repeatedly examined to achieve a design that simultaneously expresses "Artistic Design" and "Ethical Choice".
Whakaaweawe: Kahisu is a Japanese vinegar drink with new values. Two new flavors, blending the vinegary and sweetness, of conventional vinegar drinks with the bitterness of bitter orange peels, are expressed in the worlds of the works of two artists. The fruity flavor Blend G was inspired by Paul Gauguin's tropical landscapes and people, while the fresh and refreshing flavor Blend M was inspired by Claude Monet's landscape paintings of water lilies.
Roanga o te Kaupapa: The project started in Hiroshima, Japan in September 2021 and has been on sale at the online store since August 2022. The client is a long-established vinegar manufacturer founded in 1582.
Rerenga Mahi: The role of Kahisu is to deliver to your loved ones the excitement you experience when you drink it with sparkling water or spirits (whiskey, gin, rum, etc.), and the thoughts that will lead to the future 100 years from now as expressed in the design concept. Kahisu will be sold for gift use only to relay the ethical message of caring for the future of society and the earth.
Ngā Mema o te Rōpū: Producer/Product Director: Koichiro Kasio
Planner: Makiko Ozawa