Ko te hoahoa Martial Essence In Brew Te Mahi Matua: Te Takai Waipiro nā Zhejiang Sci-Tech University he kaitoa whakahirahira o te 2024 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.
ParahiTakai· 2024
Martial Essence In Brew Te Mahi Matua: Te Takai Waipiro
nā Zhejiang Sci-Tech University
Kiritaki: Zhejiang Sci-Tech University
Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Takai
Kaitoa Tohu Manatokohia
Manatokohia te Tūnga Tohu mō #154615Te Hoahoa
Mō Martial Essence In Brew Te Mahi Matua: Te Takai Waipiro
Kuputuku Pukapuka: Ko Martial Essence In Brew he hoahoa takai mō Laojiuhan, he waipiro whakamātotoru nō Yongjia, Wenzhou. Ka whakamahia e te hoahoa nei a Fenglin Southern Fist, he mekemeke ā-rohe, hei tino āhua ataata. Ko ngā rārangi kōura e whakaatu ana i ngā nekehanga tuku iho e ono, ā, kua tuhia te ingoa hua ki te tuhi whakairo māia. Ko te tauira pata i raro iho i te pū whakamutunga e pā ana ki te tukanga whakamātotoru. He mata pango māota tō te pounamu, me te pōtae konganuku kōura. Kua whaowhaoa te pounamu me te pōtae ki ngā whakapaipai maunga me te awa, e whakarite ana i te āhua ā-rohe me te pupuri kore-paheke. E mau ana te pounamu i te 500 mirini rita.
Te Whakamihi
Mō te A' Design Award Parahi
Ko Martial Essence In Brew Te Mahi Matua: Te Takai Waipiro te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Martial Essence In Brew Te Mahi Matua: Te Takai Waipiro he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Martial Essence In Brew Te Mahi Matua: Te Takai Waipiro i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.
I Muri i te Hoahoa
Kete Pāpāho
Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.
- Āhuatanga Motuhake
- A brewing process of an intangible cultural heritage brews Laojiuhan in Yongjia, Wenzhou. For its packaging, the design incorporates the Fenglin Southern Fist of Yongjia, also an intangible cultural heritage, as a creative element. It combines vivid martial arts images with vigorous calligraphy, and the black and gold colours present a sense of understated luxury. This design highlights the preciousness of Laojiuhan and pays tribute to and preserves the traditional culture.
- Inenga & Pēketanga
- Bottle: 500ml
- Tūtohu
- Yongjia LAOJIUHAN, Fenglin Southern Fist, Intangible Cultural Heritage, Calligraphic Fonts, Cultural Inheritance
- Hangarau Whakanao
- The bottle features a subtle black matte finish, which is complemented by a metal cap in gold colour, giving it an understated yet luxurious texture, in keeping with the preciousness of distilling one hundred jins of yellow rice wine to get only three liangs of LAOJIUHAN. In addition, the bottle and cap are engraved with delicate mountain and river ornamentations, adding a unique visual appeal to the overall packaging design.
- Wero Hoahoa
- In the design process, the challenge was showcasing the brewing feature and cultural depth. The designers outlined the classic movements of Southern Fist with concise lines to show strength and agility, echoing the handmade brewing and its benefit for meridian relaxation. The droplet pattern on the lower part of the character HAN symbolises its unique brewing process with preciousness. The bottle is engraved with delicate Yongjia mountain and river ornamentations, adding regional features.
- Rangahau
- After conducting market research, the design team discovered that many liquor packaging designs blindly prioritise fancy visuals over regional cultural characteristics and depth, resulting in pretty but superficial packaging. To promote the local culture and create new market opportunities, the packaging of LAOJIUHAN ingeniously blends the intangible cultural heritage element of Fenglin Southern Fist with regional landscape features, resulting in a visual identity rich in brand recognition.
- Whakaaweawe
- The packaging design draws inspiration from Yongjia Fenglin Southern Fist, utilising smooth golden lines to depict six classic movements that showcase vitality and strength, perfectly aligning with the benefit of Laojiuhan for meridian relaxation. Meanwhile, the product name is written in Xingkai with solid and bold strokes, and the droplet pattern on the lower part of character Han reflects the brewing process of Laojiuhan, which is collecting beads like sweat during distillation.
- Roanga o te Kaupapa
- The project was designed and developed in June 2023 in Hangzhou and launched in October 2023 in China.
- Rerenga Mahi
- The engraved mountain and river designs on the bottle and cap are both visually pleasing and functional. The embossed texture enhances the visual hierarchy and enriches the tactile sensation. Meanwhile, it symbolises Yongjia, the hometown of LAOJIUHAN, where fertile landscapes nourish excellent liquor, deepening consumer understanding and impressions of the product. In addition, the texture has an antislip effect, providing users with a more secure grip, especially when pouring liquor.
- Ngā Mema o te Rōpū
- Feiyang Yuxue, Le He, Qingrui Du, Qingjie Zhang, Hongyi Wang
Kaitautoko
Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org
Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.
Ētahi Atu Hei Tūhura
Ngā Hoahoa e Hono Ana
Tūhuratia ētahi atu hoahoa whiwhi tohu mai i te kāwai kotahi, kua kōwhiria mā te kounga.