Ko te hoahoa The Chakai Whakaaturanga nā Studio Kaz he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Whakaaturanga.

HiriwaWhakaaturanga· 2025

The Chakai Whakaaturanga

nā Studio Kaz

Kiritaki: Studio Kaz

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakaaturanga

35,475

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #168696

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō The Chakai Whakaaturanga

I whakamahia te Tango Chirimen, kua mākūngia ki ngā whakaahua i tukuna e te projection mapping, hei rohe hinengaro. Ka ngāueue te kākahu angiangi rawa nei ki te korikori iti o te hau, pēnei i te nekenga o te tangata, ā, ka urupare taunekeneke ki te korikori o te kākahu mā ngā pūrongo kua whakanohoia ki roto i te kākahu. Ko te rawa i whakamahia mō te papa he rākau kūhā whakapaipai i hangaia mā te whakapiri i te kākaho, ka ākiritia noa i te tikanga, ki te rākau kūhā nā te mea kāore i te roa noa iho ki te whakanoho ki roto i te pūrere raranga tatami.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko The Chakai Whakaaturanga te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko The Chakai Whakaaturanga he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko The Chakai Whakaaturanga he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: Tango Chirimen, soaked in images projected by projection mapping, is used as a psychological barrier. The extremely thin fabric sways with the slightest air movement, and sensors embedded in the fabric react interactively to the movement of the fabric. The floor is made of an original material called "IGUSA-faced plywood", made by gluing rush grass that would have been discarded because it was too long to fit into a tatami loom onto plywood.
Inenga & Pēketanga: MATERIAL
Tango Chirimen
IGUSA-faced plywood
DIMENSIONS
width 3,138.5mm
depth 3,138.5mm
height 2,075mm
TECHNICAL
projection mapping
Tūtohu: chakai, chashitsu, Igusa-faced plywood, Tango Chirimen, projection mapping
Hangarau Whakanao: We used Tango Chirimen imbued with projection-mapped images as a boundary. Sensors embedded in the tango crepe detect the slightest swaying of the cloth and respond interactively The floor is made of decorative plywood made from rush grass from the wada family in kumamoto, which could not fit into the tatami loom because it was not long enough and had to be disposed of.
Wero Hoahoa: The internal factors
1. Identifying the essence of the tea ceremony.
2. Knowing the history and components of the tea room.
3. Understanding and mastering the tea ceremony itself.
the external factors
1. Adjusting the signals from the sensors embedded in the fabric to reflect them in the program of projection mapping .
2. The technique of kneading rush grass onto plywood.
3. Adapting to an experiential exhibition space.
4.Use sustainable materials and methods consciously.
Rangahau: The spirit of the tea ceremony is the spirit of "omotenashi" (hospitality). The purpose of the tea ceremony is not to drink tea, but to “entertain” the guest through the act of drinking tea. For this purpose, everything in the tea room, from the entrance, to the alcove, hanging scrolls, flowers, incense, clothing, and various manners, are mobilized to provide hospitality.
Whakaaweawe: The tea ceremony is not only a ritual of tea, but also a way to entertain guests with tea. The guest is also a part of the creation of the tea ceremony.
We design the tea ceremony room for this mentality.
The rule we decided on was to use Japanese materials but not to assemble them in a Japanese way. The tea ceremony room is constructed of veneer plywood made of rush, the material used for tatami, and a cloth soaked with images that change interactively to create a psychological boundaries.
Roanga o te Kaupapa: This project took place from October 18, 2024 to October 27, 2024 in Tokyo, Japan.
Rerenga Mahi: Sensors embedded in the tango crepe detect and quantify the shaking of the cloth, and by incorporating these values into video and music programs, the images and sounds can be changed interactively.
Pātene: Patented:
Patent : No.7359351
Patent Holder : Kyoto Prefectural Institute for Textile, Machinery and Metal
Year : 2023
Jurisdiction : Japan
Ngā Mema o te Rōpū: video production : Miyuki Chikahiro Akari Kawase
graphic design : Junco Wada
interior design : Coichi Wada
Whakamana Whakaahua: image #No1:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No2:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No3:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No4:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No5:Photographer/Nacása & Partners Inc.
video:SWAG.inc
music:STUDIO KAZ co,.ltd.