Peke ki te ihirangi
Koya Golden Dragon XO Te Tāpiritanga Inu Waipiro nā Junjian Wan

Ko te hoahoa Koya Golden Dragon XO Te Tāpiritanga Inu Waipiro nā Junjian Wan he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.


HiriwaTakai· 2026

Koya Golden Dragon XO Te Tāpiritanga Inu Waipiro

nā Junjian Wan

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Takai

21,426

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Koya Golden Dragon XO Te Tāpiritanga Inu Waipiro

Ko Koya Golden Dragon XO he hoahoa tāpiritanga mō tētahi inu waipiro. Kua hangaia te pātara karaehe kia rite te āhua ki te kēna ōki whakapakari waina. He tarākona konganuku konutea, i whakarewaina, i whakakanapatia hoki kia tino tika, e takai ana i te pātara hei tohu mō te kaha me te tōnuitanga. Kua hangaia te taupoki hei upoko tarākona, nō reira ka rite te waipiro ki te mea e rere mai ana i te waha o te tarākona i te wā e ringihia ana. He papa mārō te pouaka o waho, he weriweri koura tōna kanapa konganuku, he taipitopito whero pūwhero, me ngā whakaahua tarākona tawhito. Nā te kakau konganuku ka māmā te kawe i te pouaka. Ka honoa e te hoahoa nei ngā tohu o te Rāwhiti ki te tikanga parāni o te Uru.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Koya Golden Dragon XO Te Tāpiritanga Inu Waipiro te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Koya Golden Dragon XO Te Tāpiritanga Inu Waipiro he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Koya Golden Dragon XO Te Tāpiritanga Inu Waipiro he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
It blends Eastern symbolism with Western craftsmanship. The oak barrel shaped bottle embodies a long standing aging tradition, while a beautifully sculpted zinc alloy dragon encircles the bottle, symbolizing power and prosperity. The cap, shaped like a dragon head, makes the pouring of the liquor appear as if water is flowing from the dragon mouth, elevating practicality to a sense of ritual. The golden box, adorned with deep red accents and dragon patterns, cleverly integrates two dimensional and three dimensional art, making this wine not only a fine beverage but also a highly valuable cultural collectible.
Inenga & Pēketanga
Koya Golden Dragon XO features a custom glass bottle shaped like an oak barrel, with a zinc alloy sculpted dragon and dragon head cap. Bottle capacity: 700 ml. Height: approx. 210 mm; width: 150 mm. The outer case is cylindrical, crafted in rigid board with a metallic gold foil finish, accented with a crimson band and classical dragon illustrations. A metal handle ensures portability, while the structural design enhances stability and display value. The combination of premium materials and precise engineering ensures durability, luxury presentation, and collectible quality.
Tūtohu
Luxury Packaging, Golden Dragon, Chinese Culture, Collectible, Oak Barrel, Ceremonial, Cultural Narrative, Limited Edition
Hangarau Whakanao
The premium glass bottle is shaped like an oak aging barrel. A zinc alloy golden dragon, precision cast and polished, coils around it for a tactile, luxurious feel. The zinc alloy cap is engraved with dragon motifs and shaped as a dragon’s head. The outer case uses metalized cardboard with a radiant gold finish, accented with crimson detailing and dragon illustrations. This blend of traditional symbolism, advanced casting and modern printing creates a collectible design balancing artistry and durability.
Wero Hoahoa
The core challenge is combining cultural symbolism with functional packaging for authenticity and luxury. The Chinese dragon is an interactive element, not just decoration. The zinc alloy dragon and cap balance art and practicality for durability and easy use. The gold bottle and classic illustrations create a unified visual story for the global luxury market. The final design connects East and West, tradition and modernity, function and ritual.
Rangahau
Online research, documentary materials, collection studies, cultural documentaries, and cultural interviews
Whakaaweawe
Inspired by the Chinese golden dragon, a symbol of strength, prosperity, and blessings, the design merges Eastern heritage with Western brandy craft. The dragon encircling the oak barrel shaped bottle embodies tradition and power, while the dragon head cap elevates pouring into a refined ritual. Finished in gold and crimson, the packaging adorned with classical dragon art expresses cultural pride, elevating the spirit to a collectible symbol of art and heritage.
Roanga o te Kaupapa
The project was initiated and completed in Nanchang in January 2024.
Rerenga Mahi
This design turns opening and pouring into a ceremonial experience. The zinc alloy dragon head cap pours smoothly like a dragon releasing a sacred spring. The coiled golden dragon shows delicate craftsmanship and tactile appeal. The golden case with handle is portable and presentable. Crimson details and dragon patterns enhance the ritual atmosphere. Every step is carefully designed to build emotional connection, making drinking a moment of culture and prestige.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna