East Side Pia Pia Italia nā Roberto Terrinoni

Ko te hoahoa East Side Pia Pia Italia nā Roberto Terrinoni he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Takai.

ParahiTakai· 2020

East Side Pia Pia Italia

nā Roberto Terrinoni

Kiritaki: Roberto Terrinoni

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Takai

12,947

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #88185

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō East Side Pia Pia Italia

He pia mahi i tetahi taone iti i te takiwa o Itari, he korero katoa nga pia, ko nga korero katoa e korerotia ana ki tana tapanga. Me te maamaa me te whaikorero, ko te tikanga kohinga ka taea te whakauru i etahi waahanga taatai e whakaatu ana i te tuakiri o te hua, penei i te tohutoro ki te tikanga o te ingoa, ki te peera pia me ona kai. Ko te hoahoa waitohu, e tohu ana i te tuakiri o nga umanga, e ahu mai ana i te ahua ngawari. I whakaahuahia tenei ahua ki te tapahi mate o nga tapanga me runga i te punaha tohu o nga pia takitahi ma te whakamahi i tetahi taapiri he maamaa me te waitohu.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko East Side Pia Pia Italia te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko East Side Pia Pia Italia he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a East Side Pia Pia Italia i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: As well as being elegant and versatile, the collage technique allows to insert some visual elements that highlight the identity of the product, such as references to the meaning of the name, to the beer typology and to its ingredients. The logo design, which represents the corporate identity, is based on a simple shape. This shape was reproduced on the die-cut of the labels and on the symbol system of every single beer using a customization which is both colourful and heraldic.
Inenga & Pēketanga: 8,5x9 cm
Tūtohu: beer, collage, packaging, label, italy,
Hangarau Whakanao: Paper, off-set print, screen printing polishing
Wero Hoahoa: The main challenge was facing a very fresh market in Italy: there were no know-how, no rules, only intuitions. Mixing the results of market research conducted abroad with the forecasts of the Italian demand was the most challenging task.
Rangahau: At the dawn of the success of craft beer in Italy, the brief asked to approach the communicative tone of wine while maintaining some distinctive traits of beer. Being a product designed to be enjoyed at the table, it required the 75 cl format. The target had to be adjusted to the price of the craft, a much higher one compared to most industrial beers. The brand is ppredominant in the world of craft beers and it shows on the label, which is typical of an industrial beer, so to benefit the product and its identity.
Whakaaweawe: Each label tells a story. This story is made of flavors, legends, qualities, references and ideas that complete the experience of tasting these ice-cold beers. A very complex visual architecture alternates elements that tell the story of the product (the photographic parts in collage style, the colors and the heraldic pictogram) to others that underline the brand identity (the setting, typography and frequent use of the basic form of the brand).
Roanga o te Kaupapa: This project was born in 2015 in Latina, in Central Italy. A new brewery was starting to get attention and growing rapidly. A year after its foundation, it decided to reset the communication of the brand and restyle three labels from its selection of beers. The collaboration still goes on today and it has given birth to a range 22 labels; the goal is to reach 30 by the end of 2020. Today the brewery is considered a rising star in the Italian and international scene of craft beer.
Rerenga Mahi: This label tells a story that the master brewer Luciano Landolfi manages to express with every single beer; a tale of processes, ingredients and cultural roots. The real challenge was to convey all these concepts with a small label.
Whakamana Whakaahua: video by east side brewing