Peke ki te ihirangi
Moon Tepu Tepu nā Naai-Jung Shih

Ko te hoahoa Moon Tepu Tepu nā Naai-Jung Shih he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Āhua Tā Āhua-Toru me ngā Hua.


HiriwaTā Āhua-Toru· 2020

Moon Tepu Tepu

nā Naai-Jung Shih

Kiritaki: Naai-Jung Shih

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Tā Āhua-Toru

55,849

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Moon Tepu Tepu

Ko tenei maarama he mahi nui hei whakauru i te hunga mahi mai i te ata tae noa ki te po. I hangaia me nga tangata e mahi ana i nga mahi ki te hinengaro. Ka taea te hono atu i te waea ki te rorohiko pona, i te peeke hiko ranei. Ko te ahua o te marama i hangaia ki nga waahanga e toru o te porowhita hei tohu ara e piki ake ana i tetahi whakaahua whenua i hangaia he kowiri. Ko te tauira o te marama e whakamahara ana i te arataki papa whenua ki tetahi kaupapa mokowā. Ko te whakatakotoranga kei te ahua whakairo i te awatea me te taputapu rama e whakamarie i te riu o te mahi i te po.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Moon Tepu Tepu te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Moon Tepu Tepu he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Moon Tepu Tepu he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
A light should be designed with people working devices in mind. It needs to play an active role today as a companion from morning to the night. The solution is a sculpture in the daylight and a light device that ease the tense of work at night. This light can be connected to laptop. The metaphor of moon was made by linear pattern that was used as a landing guide of Apollo project. The shape of moon is made of three quarters of circle as a rising icon from a terrain made of stainless frame.
Inenga & Pēketanga
The entire set is about 37 by 33 by 19 cm in width, height, and depth. The materials are photosensitive resin for the moon and stainless steel for the supporting frame.
Tūtohu
table light, desktop installation, moon, symbolic texture, 3C devices
Hangarau Whakanao
The source of light is made of LED strip that allocates on the peripheral ring. The stainless frame was collected from a flea market. The moon was made by applying a thicken function to a thin layer of surface. The curvature was modified by a mathematic equation. This shift of design paradigm offers me a great freedom in opening up a whole new set of vocabulary during the creation process. The complicated pattern can only be made by 3D printer. It makes me believe there is a strong connection between the order of mathematics and the aesthetics of a moon icon.
Wero Hoahoa
The combination of the two layers of pattern changes from different viewing angles. The most challenging part was to create a visual depth and in the meantime allowed partial visual penetration. Uniform thickness was applied. The plate or disk is about 28 mm thick in the center and gradually grows to 35 mm on the edge. It is covered by a skin 8 mm thick. The thickness and the space in the middle create a sense of depth that changes the micro expression of the surface. The final thickness of components was also adjusted with light transmitted without potential damage to the structure in 3D printing.
Rangahau
Researches were made to the image of a moon and how a table light should fit in today working space. The alternation of thin gap and media openings has to be maintained in order to guide a flow of focus along the surface. Researches were also made to the textures of the frame that creates a contrast effect with the photosensitive resin. The thickness of pattern was also studied in order to create a depth effect without enlarging the opening. The aesthetic consideration was applied to make a working space more human.
Whakaaweawe
This design was inspired by the moon. Moon is both aesthetic and philosophical to the symbolization of human imagination. The composition of this light can be considered as the moon rising from a mountain or the sea as it departs from the surface to light up surroundings in the air.
Roanga o te Kaupapa
This project started as early as 2018 in Taipei. Various types of configuration were explored in several on-and-off tests before s particular setting was determined. The specific set was finalized in 2019. The duration of last presentation was about two months of intensive works.
Rerenga Mahi
The light performances as an installation in daylight. It illuminates as a table light when night arrives. The skin acts as an interface. People can see through the double layers to interact with background with enhanced depth. The convex and concave sides of design represent the surface and underground parts of the moon. The light is turned on or off using a USB hub with buttons to control four devices. It can be connected to a power plug or even a notebook computer. People work next to this light can use it to charge a mobile phone. People gather around this light can share this hub and the light as well.
Whakamana Whakaahua
#1: Photographer Naai-Jung Shih, Designing and Photographing, 2019.
#2: Photographer Naai-Jung Shih, Designing and Photographing, 2019.
#3: Photographer Naai-Jung Shih, Designing and Photographing, 2019.
#4: Photographer Naai-Jung Shih, Designing and Photographing, 2019.
#5: Photographer Naai-Jung Shih, Designing and Photographing, 2019.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna