Xicpanahuī campa tlahtōlli
Cascahuin Tequila Comitl ītēchcopa Humberto Garcia

Tlanāhuatīlli Cascahuin Tequila Comitl ītēchcopa Humberto Garcia cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2021 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


IztacteocuitlatlTlaquimilolli· 2021

Cascahuin Tequila Comitl

īpal Humberto Garcia

Tlanāhuatīlli: Tequila Cascahuín

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

16,212

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Cascahuin Tequila Comitl

Cascahuin ce comitl tlen omochihchiuh ipampa tequila. Icamac, itlanahuayo ihuan iquechtlan in comitl omopatlac inic in tzacualiztli tequitiz ica ce corcho tzacualoni. In marca machiotl motlalia ica huei quixtiliztli ipan iquechtlan, tlen quimaca in comitl ce machiotl tlen huel neci. In tehuilotic comitl mochihua ica pitzaliztli tlachihualiztli, ica sodio-calcio tehuilotl quen achto tlacamachtli. In tzacualoni mochihua ica pepenaltin yolizyotl corcho xinachtli tlen omotlilihuic ica tlacualli tlapaltin tlen huel cualli. In comitl quipiya 70 ica 70 ica 260 milimetros. In tlachihualiztli conana iyollo itech achto-caxtiltecayotl tlamachtiliztli, tlacamachtin ihuan in citlaltin amapohualiztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Cascahuin Tequila Comitl ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Cascahuin Tequila Comitl ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Cascahuin Tequila Comitl quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
The process of developing the customized package consisted of making modifications to the mouth, ring, and neck of the bottle so that the sealing system works by means of a cork stopper, in addition to placing the icon designed for the brand in high relief on the neck of the bottle, which gives it a subtle strength and characteristic seal of the package.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
the dimensions of the packaging are as follows:
70 mm x 70 mm x 260 mm
Tōcāitl
design, product design, graphic design, art direction, tequila, bottle, visual design
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The production process of the glass container will be carried out by blow molding. The standardization of the base material considers its base in sodium-calcium glass.
For the stopper - cork is produced a type Spark, developed to measure, using selected natural cork grains and inked with food grade vegetable pigments.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
One of the obstacles that we presented in the development of the bottle was the manufacture in blown glass, since it was very important to have the details with quality and fineness as well as the cork carved in stone.
Tlatēmōliztli
The graphic identity of Tequila Cascahuín was developed from the conceptualization of three elements that affect the agricultural processes of the blue agave: the earth, the stars and time.

To talk about the earth, pastel pigments were used for the development of the graphic variables, reading the accidents and qualities of this material; like the one that decomposes organically achieving pulverization, silences and tonalities of earthy sensations.

The game with the stars invites to conceive the cycles of cultivation as a rhythm that frames the agave landscape in nights and days, crickets and cicadas, rain and sleep.
Determine the auspicious times, of planting, cultivation and harvest.

Time marks the fullness and aging, which is represented by a bowl, a small cup with a concave shape made of clay, guaje or wood; used by our pre-Hispanic ancestors. The symbol of the bowl represents the matrix, the origin. In our ancestral tradition, the jícaras and vessels were used mainly as containers for water and food, they are the guardians of life over time.
Tēyōllālīliztli
The inspiration comes from our pre-Hispanic ancestors, their crafts, their materials and the use of the stars for each decision making
Tēquitl Cāhuitl
The project started in April 2020 in Mexico and finished in September 2020 in Mexico
Calpolli Tlācah
Creative Director: Ana Paula Santana
Product Designer: Irving Jimenez
Īxiptla Tlanēxtīlli
All photos: Irving Jimenez & Humberto Vanhuten

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli