Hei Hu Hall Copalxiquipilli Tlaquentiliztli ītēchcopa Jing-Yi Li

Tlanāhuatīlli Hei Hu Hall Copalxiquipilli Tlaquentiliztli ītēchcopa Jing-Yi Li cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2023 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

IztacteocuitlatlTlaquimilolli· 2023

Hei Hu Hall Copalxiquipilli Tlaquentiliztli

īpal Jing-Yi Li

Tlanāhuatīlli: Hei Hu Hall Incense

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

24,828

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #145272

Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Hei Hu Hall Copalxiquipilli Tlaquentiliztli

Hei Hu Hall ce tlaquentiliztli tlanechicolli copalpopochtli inic ce copalchiuhqui ompa Taiwan omochihchiuh. Mahtlactli omome tlaquentiliztli tlahtlamachiotiliztli mocentlalia ipan yei tlanechicolli: Inteotlatlauhtiliz Teteo, Intlalnamiquiliz Tocolhuan, ihuan Iahhuiyaca Copalli. In tlahcuilolli itech pehua macuilli cualli tequanimeh in monextia ipan huehueh teocalli ompa Taiwan, ihuan ihtec quipia in Kylin, in China Quetzaltototl, in Yolqui Ayotl, in Coatl Hueyi ihuan in Iztac Ocelotl. Tlapohualli huan tlaxelolli machiyomeh quichihua in tlahmachtli. In caxameh inhueyica mopatla ica in copalli in ihtec cah. Inin tlahtlamachiotiliztli quinequi quiyancuilia ce huehueh tequitl ihuan quinmacaz in telpocameh in cualli tlamatiliztli itech Taiwan.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Hei Hu Hall Copalxiquipilli Tlaquentiliztli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Hei Hu Hall Copalxiquipilli Tlaquentiliztli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Hei Hu Hall Copalxiquipilli Tlaquentiliztli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: Parting from the traditional sales mode found in a factory, the business changes to a self-owned brand, releasing twelve special package designs, based on five auspicious beasts in the religious belief in Taiwan. There are three series in the package—Worship to Gods, Memorial to Ancestors, and Taste of Incense. By fusing arts into traditional Taiwanese incense products, we hope to folster people’s understanding of Taiwanese auspicious culture.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: Worship to Gods Series L6.5*W5.5*H49.5cm (Incense Stick), L14.5*W14.5*H5cm (Incense Coil); Memorial to Ancestors Series L6.5*W5.5*H39.5cm (Incense Stick); Taste of Incense Series L3*W2.7*H22.7cm (Lying down Incense), L16.7*W8*H4.5cm (Small Incense Coil)
Tōcāitl: Taiwan, Hei Hu Hall Incense, Taiwanese culture, Wu Xing, Five Auspicious Animals of Ancient China, Book of Changes, I Ching, Buddhism, Taoism, Confucianism
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: We are good at using emblems to embody the meanings in Taiwanese culture. On the package, one can see combination of symbolic emblems and unique auspicious symbols. With a variety of box dimensions and their inner contents, each box implies the blessing of religious culture in Taiwan.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: Our challenges is to deeply folster the native industry and the religious belief culture. We infuse new artistic form and designs into the package and attract the young generation to get involved with this traditional industry in Taiwan.
Tlatēmōliztli: We studied into the cultural trace of the hundred-year religious beliefs in Taiwan, covering from the Chinese cultural classic Book of Change, a variety of decorations of folk temples in Taiwan, to varied auspicious folk blessing catchphrases over the past century. In addition to the worship of the five auspicious beasts, the ancient ancestors believe in the varied auspicious symbols. For example, the vase frequently appears in the painting of ancient artists. The Chinese word “vase” carries a homophone with the word “peace” and therefore is regarded as a symbol of peace. In temples or folk arts, the Diospyros Kaki often appears to embody the message “Everything goes well,” because the word “Diospyros Kaki” carries a homophone with the word “things” in Chinese characters. The ancient ancestors call spiders as “happy spiders”. When encountering a spider hanging from a web silk, it means “Happiness comes from the heaven.” Inspired by these blessing phrases, we infuse these elements into the package and pass down the cultural knowledge.
Tēyōllālīliztli: The design of the incense package was inspired by the ancient auspicious beasts found in traditional temples in Taiwan—including the Kylin (a hooved chimeric creature), the Chinese Phoenix, the Spirit Turtle, the Dragon and the White Tiger—together with catchphrases of folklore blessings. The artwork adopts the designs of abstract lines and geometrical characters. When combined together, the artwork forges a unique pattern that is very different from the traditional incense packaging. Creating a new image for the traditional industry, we expect to foster the culture of religious beliefs in Taiwan and help the young to change the stereotype of this traditional industry.
Tēquitl Cāhuitl: The project started in May 2021 and finished in September 2022 in Taiwan Changhua.
Tēquitl Ōhuitl: Hei Hu Hall Incense comes from a factory in Changhua, Taiwan. Over 30 years of establishment, the industry has been facing competing pressure from online markets and chosen to transfer into a private-owned brand and continue to cultivate the culture of religious belief.