Orizzonte 02 Āmatl Piyalōni ītēchcopa Hideyuki Kishihara

Tlanāhuatīlli Orizzonte 02 Āmatl Piyalōni ītēchcopa Hideyuki Kishihara cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2023 Mahuizolli A' Design Award Tepoztli īpan Tlaquentiztli ihuan Nehnemiztli Tlanehuililli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

TepoztliTlanehuililli· 2023

Orizzonte 02 Āmatl Piyalōni

īpal Hideyuki Kishihara

Tlanāhuatīlli: L'ora blu

Mahuizolli A' Design Award Tepoztli Tēmacēhualōni īpan Tlanehuililli Tlamantli

27,003

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #148342

Xiquitta Tlahcuilōlcalli Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Orizzonte 02 Āmatl Piyalōni

In āmatl piyalōni quipia cē cualnezqui tlachihualiztli tlein quinextilia in yancuīc īhuan tlālticpac-pālehuiani mich-cuetlaxtli. In tlaneltocōni "xiccui in tlālnezcayōtl" cualnezqui neci īpan in mich-cuetlaxtli tlein quinēxtia in ātoyan īhuan cuetlaxtli pāpatlactic tlein quinēxtia in patlaniztli tōnalmeh ipan ilhuīcatl. In huehueh Xapōntlācatl tequitl "Fu-kin-machi" motequipanoa īnic mochihuaz cē petztic īhuan ahmo ōhuih calacoani āmatl piyalōni. In mich-cuetlaxtli ahmo motequipanoani mochihua yancuīc īhuan chicāhualiztli tlachihualli, inin pālehuia īnic tepitziniltia in tlālticpac zoquitl.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Tepoztli

Orizzonte 02 Āmatl Piyalōni ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Tepoztli, tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli dizayno in quitlalia in tlen monequi ipan tequitl ihuan tlachihualiztli in quimaca in cualli tlachihualli. In quicuicah Tepoztli quinextia in hueyi tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ihuelitiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Orizzonte 02 Āmatl Piyalōni ca tlazohtli, mahuiztic, yancuic ihuan motequiuhtia. Ni dizayno in quicuic Tepoztli quihuelitia in tlamatiliztli ihuan quipia chicahualiztli tlen tepoztli. Orizzonte 02 Āmatl Piyalōni quicualtia in nemiliztli ihuan quihuelitia in cemanahuac ica cualli.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Tōcāitl: Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Tlatēmōliztli: By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Tēyōllālīliztli: When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Tēquitl Cāhuitl: The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Tēquitl Ōhuitl: Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Patentēmeh: "L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Īxiptla Tlanēxtīlli: Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato