Cala di Seta 932 Primary Function: Itlahcuilol Xocovino ītēchcopa Giovanni Murgia

Tlanāhuatīlli Cala di Seta 932 Primary Function: Itlahcuilol Xocovino ītēchcopa Giovanni Murgia cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2024 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

BronseTlaquimilolli· 2024

Cala di Seta 932 Primary Function: Itlahcuilol Xocovino

īpal Giovanni Murgia

Tlanāhuatīlli: Cala di Seta

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

12,754

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #157143

Xiquitta Tlahcuilōlcalli Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Cala di Seta 932 Primary Function: Itlahcuilol Xocovino

Book Text: Inin tequitl motlahtlania quichihuaz ce cualli, yancuic, ihuan pitzactic tlachihualiztli inic quitemachtiz itlahtolpial inin chantli tlen xocovino motlaliaya, tlen omopehualtih ipan 1932 xihuitl, ipan cualli inextilo itzalan itlazohca yancuiquiliztli ihuan itlazohca in monelhuayotiz ipan tlalli. Inin nechicoliztli motemachtia itech ce huel teyoleuhqui tlachialoni tlahcuilol tlachihualiztli. In tlahcuilolli mochihua ica amatl quen Fasson Cotton itech Avery Dennison ihuan tlamiliztli quen teocuitlatl amatepoztli ihuan tepoztic pantones inic quichihuaz ce tequitl tlen huelia quitemachtiz imahuizzo ihuan ixocovinochihualiztlamachtiliz inin chantli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Cala di Seta 932 Primary Function: Itlahcuilol Xocovino ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Cala di Seta 932 Primary Function: Itlahcuilol Xocovino ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Cala di Seta 932 Primary Function: Itlahcuilol Xocovino quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: The design of these labels is characterized by its elegance and the ability to communicate heritage and tradition to those who observe it. The special paper, the distinctive workmanship and the elements that ennoble it make it unique and unmistakable.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: Label dimension is width 90mm height 136 mm
Paper is Avery Dennison Fasson Cotton White
Printing techniques is Debossing, Braille, Hot foil gold
Tōcāitl: wine, label design, debossing, hystoric
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: For the labels we have thought of a prestigious paper such as Avery Dennison Fasson Cotton on which a debossing has been carried out embellished with a glossy paint in areas that recalls the effect of light reflecting on the surface of the water. A heraldic-like element recalls, in a modern key, the Calasetta coat of arms, and is made with a metallic Pantone colour, as is the text at the foot that tells the story of these wines.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli: The challenge for this design was to create a project that could convey the prestige and winemaking tradition of this winery and the area. We did it thinking of a design with a classic flavor but with elements of innovation that made it current and contemporary.
Tlatēmōliztli: The research started from the history of the territory and from the study of the elements that characterize the history of the winery. The concept is that of the sea, a very strong element of identity rooted both in the history of this locality and in the life history of this community. We have created two labels with a classic style but with innovative and contemporary, elegant and refined details, able to best represent the story contained in these two bottles.
Tēyōllālīliztli: It was the 1932 when 13 Calasetta winemakers joined together to form one of the first cooperative wineries in Sardinia. A people who arrived on the island from the sea and who have the sea in their soul. From here came the idea of representing the history of the winery in these wines.
Tēquitl Cāhuitl: The project started in February 2023 in Sassari and finished in April 2023 in Sassari.
Tēquitl Ōhuitl: The design of the labels conveys to the bottles a sense of prestige and tradition but at the same time innovation and projection into the future. The paper used and the finishing touches ensure that whoever takes the bottle is involved in the story of a story that has been going on for 90 years
Patentēmeh: Copyrights belong to Cantina di Calasetta
Calpolli Tlācah: Creative director: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
Print: Etichettificio Antoniano
Photo: Diego Attene
Īxiptla Tlanēxtīlli: Image #1: Diego Attene
Image #2: Diego Attene
Image #3: Diego Attene
Image #4: Diego Attene
Image #5: Diego Attene