Xicpanahuī campa tlahtōlli
Heti Tlamatōcāyōtiliztli īhuān Tzacualiztli ītēchcopa Cansu Dagbagli Ferreira

Tlanāhuatīlli Heti Tlamatōcāyōtiliztli īhuān Tzacualiztli ītēchcopa Cansu Dagbagli Ferreira cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2024 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


BronseTlaquimilolli· 2024

Heti Tlamatōcāyōtiliztli īhuān Tzacualiztli

īpal Cansu Dagbagli Ferreira

Tlanāhuatīlli: Cansu Dagbagli Ferreira

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

17,393

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Heti Tlamatōcāyōtiliztli īhuān Tzacualiztli

Heti, mōtōcāyōtih īca in Dakota tlahtolli "Calli", quitēmāca ātli tlen quinēxtia in calli īyōllo īca yōlpāni tlāhuēlilonih, quipaquiltia Ixachitlan ītōcāxihuitl. Inīn tēpalehuiliztli machiyōtl quitlāmāca cē tlamanitl tōmin pampa quipalehuīz tōcā altepēmeh. Ahmo Tequipanoa Tlamatiliztli, in machiyōtl nemiliztli, quinēxtia tōcā tlahcuilōlli īhuān tlāhuēlilonih, īca tzacualiztli tlen mochīhua īpan Dakota tōltēcayōtl īnnepantīlīz machiyōtl, quinēxtia nepantiliztli īhuān yōlpāquiliztli. In tlamachiyōtl quicentilia cē tlapalli īca tlapaltōnaliztli, quinēxtia in cuīcaliztli tōcā tōltēcayōtl ītech cē yancuīc nemiliztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Heti Tlamatōcāyōtiliztli īhuān Tzacualiztli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Heti Tlamatōcāyōtiliztli īhuān Tzacualiztli ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Heti Tlamatōcāyōtiliztli īhuān Tzacualiztli quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Heti means "Home" in the Dakota language and these beverages are lovingly designed to taste like the flavors of home. The seltzer drinks are created to give a sense of place by celebrating the plants around us. It's a social impact brand at the same time. A percentage of revenues is going to drive wealth, security and health into tribal communities. Infused with flavors indigenous to North America, Heti aims to remind that indigenous culture is so rich, wise and healing.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
12 oz can label dimensions are 151 x 195 mm
Tōcāitl
native, indigenous, social, infused, drink, illustration
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The design thinking method of Diverge and Converge was used. All design was realized digitally as vector based assets with Adobe Creative Suite and the cans were produced by 4 color printing technique.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The design challenge was balancing the modernity with tradition. Central to the design ethos are the symmetrical monochrome illustrations that grace the packaging, embodying the essence and spirit of indigenous cultures. These illustrations, while paying homage to the timeless beauty of indigenous artistry, are meticulously crafted to balance modernity with tradition.
Tlatēmōliztli
In the research phase, the focus was the characteristics of the Dakota indigenous art and illustrations.
Tēyōllālīliztli
Connecting with plants is proven to give us the feeling of calming connection. Aiming to raise awareness to the richness of the native plants used in the drinks, the branding concept was named as "Effortless Wisdom" and incorporated native style illustrations, celebrating the plants. The flavor illustrations are inspired by Indigenous Dakota art which always incorporates geometric and symmetric shapes.
Tēquitl Cāhuitl
8 months, 2023-2024, United States and France
Tēquitl Ōhuitl
Project Steps follows as Brand Strategy, Design Discovery, Presentation, Refinement and Delivery

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli