Xicpanahuī campa tlahtōlli
Imperial Gift Box Tlatlaliltequitl: Tlaquimiloliztli ihuan tlachihualiztli ītēchcopa Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Tlanāhuatīlli Imperial Gift Box Tlatlaliltequitl: Tlaquimiloliztli ihuan tlachihualiztli ītēchcopa Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2026 Mahuizolli A' Design Award Bronse īpan Tlaquimilolli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


BronseTlaquimilolli· 2026

Imperial Gift Box Tlatlaliltequitl: Tlaquimiloliztli ihuan tlachihualiztli

īpal Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Tlanāhuatīlli: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau

Mahuizolli A' Design Award Bronse Tēmacēhualōni īpan Tlaquimilolli Tlamantli

11,041

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Imperial Gift Box Tlatlaliltequitl: Tlaquimiloliztli ihuan tlachihualiztli

Inin tlatlaliliztli in Chicuacen Tlazohtli Tlahtocayotl Cahuitl Tlanextiliztli Caxitl quiana itlanemililiz itech in chinaca tlahtocayotl cohuatilmahtli. In nahuilticpaccaxitl quipia ce yahualtic seda tlamachtli omextin cocoa ipan ce tlapal ihuan ce peonia, in altepetlxochitl in China, ipan oczetlapal, tlanezcayotl in cualnemiliztli zazaniltic itzalan ilhuicatl ihuan tlalticpactli. In iontetl tlapacholli mocuaxotza tlaatlahuilihui ken papalotl iahtlapal, quinextia in petlani cozticteocuitlatl cahuitl tehtl tlapahuaxtin in quiyolcuitia tlahtocayotl mahuiztililiztli. In China tlahcuiloliztli ihuan sello tlamachiyotl tlaaquilli ipan in tlamachiyotl ihuan tlaquimiloliztli quinextia in inecuepaliz in huehuetlamantli cualnemiliztli ipan axcan tlatlaliliztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Bronse

Imperial Gift Box Tlatlaliltequitl: Tlaquimiloliztli ihuan tlachihualiztli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Imperial Gift Box Tlatlaliltequitl: Tlaquimiloliztli ihuan tlachihualiztli ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Imperial Gift Box Tlatlaliltequitl: Tlaquimiloliztli ihuan tlachihualiztli quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
Inspired by the imperial dragon robe, the deep blue silk gift box features a double dragon embroidery symbolizing royal majesty. A gentle press on the circular cover opens the twin lids inward like butterfly wings, creating a striking unboxing moment. Inside, dragon and peony motifs adorn each side. Chinese calligraphy and seal design in the logo and packaging blend imperial grandeur with contemporary sensibility.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Silk wrapped box with embroidery in the size of 38cm x 38cm x 9cm. The overall presentation conveys a sense of regal refinement and majestic imperial dignity.
Tōcāitl
Contemporary Dragon Pattern Design, Silk Embroidery, Imperial Gift Box Design
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The box features a distinctive opening mechanism: a gentle press on either side of the embroidered circle causes the lids to open inward like butterfly wings, adding elegance and surprise to the unboxing experience. Inside the lid, intricate dragon pattern silk embroidery enhances visual richness, while golden tea crystal bottles arranged in a semicircle against a black background create a luminous, striking contrast.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
Integrating imperial design elements and traditional silk embroidery techniques with contemporary international design concepts presents significant creative and technical challenges. The inclusion of Chinese calligraphy and seal design further functions as a synthesis of East and West, and of classical and contemporary aesthetics, adding additional layers of complexity, refinement, and innovation to the project.
Tlatēmōliztli
The design of the "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. The square box features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing the harmony of heaven and earth. Its twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that evoke a sense of imperial elegance and refined nobility.
Tēyōllālīliztli
The "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. Its square form features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing harmony between heaven and earth, while the inside lid includes a peony motif, the national flower of China. The twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that convey a refined sense of royal elegance.
Tēquitl Cāhuitl
The project began in 2023 in Macao and was completed in December 2025 in Guangzhou.
Tēquitl Ōhuitl
The gift box features a unique opening mechanism that mirrors the graceful motion of butterfly wings, introducing a sense of elegance and surprise to the user experience.
Patentēmeh
Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
Calpolli Tlācah
Lampo Leong
Jiajun Chen
Junbo Li
Zhesheng Chen
Kerri Nga-Man Cheang
Xinming Hong
Bingqi Shu
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli