Xicpanahuī campa tlahtōlli
Taneya Club Harie Tlanamacoyan ītēchcopa Uds Ltd.

Tlanāhuatīlli Taneya Club Harie Tlanamacoyan ītēchcopa Uds Ltd. cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2026 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Callitic Tlacauhtli ihuan Tlanextilizpan Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


IztacteocuitlatlCallitic· 2026

Taneya Club Harie Tlanamacoyan

īpal Uds Ltd.

Tlanāhuatīlli: UDS Ltd.

Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Callitic Tlamantli

21,447

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Taneya Club Harie Tlanamacoyan

Taneya Club Harie ce tlanamacoyan tlen moajsi ijtik ce hueyi tlanamacoyan ipan Kusatsu, Shiga, Japón. Inin tlanamacoyan kinsentlalia ome tlanamakalismej ipan san ce kalijtik: Taneya, tlen kichijchiua tlakuajkualtsin japonés tlen ueuejkayotl, uan Club Harie, tlen kichijchiua tlakuajkualtsin tlen occidente. Itlachijchiualis kitoka san ce tlanemilili tlen "tlatlapachiualismej", tlen kinextia keniuhki motlatlapachoa kauitl. In tlakpakayotl uan tlamantli tlen tlanamacoyan mochijchiuaj ika kuaupitsauak tlapatlacholi tlen tlateki ika miek kualnextilistli uan mopatlaj san achitsin, kemin milímetros. Kuauitl tetik tlen kastañaj uan lacas kinextiaj kampa Taneya, uan kuaupitsauak istak tlen tlasaloli kinextia kampa Club Harie. In kuoltik tlachijchiualismej kinujuika tlakamej mas kalijtik uan kipaleuia amo ma motenteme tlakamej.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl

Taneya Club Harie Tlanamacoyan ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Taneya Club Harie Tlanamacoyan ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Taneya Club Harie Tlanamacoyan quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
Total Floor Area: 285.28sqm
Tōcāitl
RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Tlatēmōliztli
This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Tēyōllālīliztli
The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Tēquitl Cāhuitl
Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Tēquitl Ōhuitl
This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Calpolli Tlācah
Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli