Tlanāhuatīlli Shibuya Tsutaya Tlanamacaloyan Huei Calnechicolli ītēchcopa Tonerico:Inc. cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2026 Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl īpan Callitic Tlacauhtli ihuan Tlanextilizpan Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.
IztacteocuitlatlCallitic· 2026
Shibuya Tsutaya Tlanamacaloyan Huei Calnechicolli
īpal Tonerico:Inc.
Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl Tēmacēhualōni īpan Callitic Tlamantli
Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni
Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #174328Tlanēxtilistli
Ītechcopa Shibuya Tsutaya Tlanamacaloyan Huei Calnechicolli
Shibuya Tsutaya ce huei tlanamacaloyan calnechicolli in moquetzticac ipan Shibuya Crossing ompa Tokio. In calli omopetlauh ixquichca in itlaquetzalyo, ihuan in petlauhqui caltech-huan omocentlalique ica nexehuac tlachihualiztli inic mochihuaz ce nepantla ixamatl. Cecen ome tlani-caltlatzacualli ihuan chicome tlacpac-caltlamantli quipia inneixcahuil, tel nochi in caltech ic tlanequiliztli omocauh amo tlamitiliztli inic huel mopatlaz in tonalli hualauh. In tlein amo monequi omoquixti inic mochihuaz melahuac tlachializtli ihuan amo ohui nenemiliztli. Ipan 500 icpaltin ihuan digital tlanextiloni quinpalehuia in tlachializtequihuaque, ihuan ce huei ixiptla-tlanextiloni ipan ixco calli quinextia tlanonotzaliztli ihuan ilhuitl tlamachiotiliztli.
Tēixīmachōtiliztli
Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl
Shibuya Tsutaya Tlanamacaloyan Huei Calnechicolli ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Iztacteocuitlatl, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in huel yectli, tlanextic ihuan mahuiztic tlachihualli. In quicuicah Iztacteocuitlatl ca cenca cualli ihuan cenca yancuic tlachihualli in quinextia in tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ixtlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Shibuya Tsutaya Tlanamacaloyan Huei Calnechicolli ca cenca cualli, cenca motequiuhtia ihuan yancuic. Ni dizayno in quicuic Iztacteocuitlatl quihuelitia in toltecayotl, tlamatiliztli, dizayno ihuan teknolohia. Shibuya Tsutaya Tlanamacaloyan Huei Calnechicolli quiyolchicahua in tlacah, quipaquiltia ihuan quitlamahuiztiltia.
Tlanēxtilistli Ītēixpan
Āmatl Tlanextīliztli
Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.
- Cē Zan Ītēchcopa
- Shibuya TSUTAYA was stripped down to its structural skeleton, with the raw space unified in gray materials to create contrast with later-added elements and to preserve an “unfinished” canvas throughout the building.
While each floor maintains its unique character, no area is ever fully designed—each is intentionally left open-ended. This deliberate unfinished incompleteness suggests the potential for future transformation. - Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
- On the first floor, the entrance was widened by adjusting the angle of the sash doors, and a secondary entrance was added on the Center-Gai shopping street side along the diagonal axis.
To accommodate the building's complex layout, comprising two basement levels and seven floors above ground, and its reliance on escalators for vertical circulation, all non-essential elements beyond regulatory requirements were removed to create a clear, connected spatial flow with uninterrupted sightlines. - Tōcāitl
- Shibuya, TSUTAYA, Renewal, Unfinished Space, Skeletonization, Flexible Space, Commercial Facility, Visual Connectivity, Dynamic Design, Evolving City
- Tlachīhualiztli Māchiyōtl
- To maximize the floor area on every level, the core zones—including back-of-house spaces—were organized so that, even in their bare state, they serve as a neutral spatial backdrop.
Alongside this structural skeletonization, the bare spaces were unified with gray materials to distinguish them from the elements inserted later, intentionally leaving a gray “canvas” throughout the space. - Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
- Since visitors come from diverse countries and regions, the circulation plan needed to be intuitive and encourage proactive movement.
Additionally, to facilitate information access within the facility, strategically placed digital directories provide updates using minimal text and strong visuals—benefiting users while also easing operational demands. - Tlatēmōliztli
- Shibuya is a town where people from many different countries, regions, and generations come and go. Therefore, we conducted thorough research on the surrounding area. We surveyed people in the town to learn what they currently need and what is lacking, and we reflected these findings in the floor layout. For example, many respondents noted a lack of places to rest, so we decided to include approximately 500 seats in the facility.
- Tēyōllālīliztli
- Shibuya is a hub of creative energy—constantly evolving, and defined by its openness to change and its allure as an unfinished city. This nature inspired the project’s core concept: “leaving space unfinished.”
The concept took years to develop, beginning with a full structural reset to explore the site's potential. Located directly at Shibuya Crossing, the design reimagines how the space can respond to the present moment and act as a new cultural platform. - Tēquitl Cāhuitl
- The project was launched in Tokyo on March 5, 2021, and opened in Shibuya, Tokyo on April 25, 2024.
- Tēquitl Ōhuitl
- Situated at the iconic Shibuya Crossing—where approximately 500,000 people pass daily—the building’s façade features a large LED screen designed for visibility from multiple angles.
This screen continually broadcasts not only in-house event updates but also news and timely advertisements, transforming the architecture into a dynamic hub that connects the city, its people, and businesses. - Calpolli Tlācah
- Hiroshi Yoneya
Ken Kimizuka
Kai Kitahara
Momo Suzuki - Īxiptla Tlanēxtīlli
- Main Image: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #1: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #2: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #3: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Image #4: Photographer Nacása & Partners Inc., SHIBUYA TSUTAYA, 2024.
Tlacōhualli
Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org
Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.
Ōc Cequi Tiquitta
Tlanēxtīliztli Tlanāhuatīlli
Xiquitta ōc cequi tlanēxtīliztli tēixīmachōtīlli īpan inīn tlahtlamanilistli, tlapepenalli ītechcopa īnqualli.