Dumphani kupita ku nkhani
Nikasi Kupakidwa kwa Botolo la Mowa ndi Tiger Pan

Dizayini ya Nikasi Kupakidwa kwa Botolo la Mowa ndi Tiger Pan ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2023 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mapaketi.


SilivaMapaketi· 2023

Nikasi Kupakidwa kwa Botolo la Mowa

ndi Tiger Pan

Kasitomala: Tsingtao Brewery Co., Ltd.

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mapaketi

34,840

Mitundu

Kapangidwe

Za Nikasi Kupakidwa kwa Botolo la Mowa

Nikasi ndi kapangidwe ka kupakidwa kwa mowa woyera wapamwamba. Khosi la botolo lasemedwa mopatsa maonekedwe a mbali zitatu ndipo lili ndi chithunzi chokwezeka cha masamu cha Ninkasi, amene m'nthano akufotokozedwa monga mulungu wamkazi woyamba wa kuphika mowa. Thupi la botolo lapukusidwa pang'ono ndi mchenga, ndipo chizindikiro chokwezeka chapangidwa kuti chisonyeze chovala cha mulungu wamkaziyo. M'malo modalira chizindikiro chosindikizidwa chokha, maonekedwe a galasi wosemedwa amapatsa mowawo chizindikiritso chake. Botolo lili ndi masikelo a 63 mm m'lifupi, 63 mm mozama ndi 225 mm m'litali. Kuyesa mobwerezabwereza ndi kupanga zithunzi za mbali zitatu zinathandiza kuti kupanga kwa unyinji kutheke.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Nikasi Kupakidwa kwa Botolo la Mowa ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Nikasi Kupakidwa kwa Botolo la Mowa akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Nikasi Kupakidwa kwa Botolo la Mowa ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The goal of the project is to build up a fresh new brand of high-end white beer. With the fierce competition going on the beer market, Nikasi will not stand out easily with a different label, but it will with a totally different carved bottle. On the neck, the geometric figure of Sumerian goddess of brewery is embossed. Under the neck, a delicate label is made to be the gown of the goddess. In any social occasions, Nikasi will be the special preferable choice of beer, making the consumers proud of holding it on hand.
Miyezo ndi Kuphimba
Width 63mm x Depth 63mm x Height 225mm
Zizindikiro
beer, Sumerian civilization, white beer, package, Tiger Pan
Teknoloji Yopangira
The bottle neck is carved in three dimensions, the bottle body is partially sanded and the label bulges.
Vuto la Dizayini
As we know, the thickness for a beer bottle is quite limited. The carving of the bottle is not at all an easy process. Also the sharp angles on the face have made it even difficult for manufacturer to produce it by mass. Yet through over 30 times of proofing and redesigns of the 3D modeling work, the beer is now qualified of mass production.
Kafukufuku
As the brand owner of Nikasi, Tsingtao beer has made mass production for the bottle with the carved neck, which has proved the design to be effective and influential.
Chilimbikitso
The inspiration come from the myth that Ninkasi is said to be the first goddess of brewery in human history. While most of the beers differentiate themselves from their competitors by labels. We made this bold decision to carve the neck of the bottle, telling a mysterious story of the origin of the beer in the same time.
Nthawi ya Polojekiti
2021 September to 2022 August
Mdondomeko ya Ntchito
The highly exquisite bottle stickers are designed to serve as the dress of the goddess. All these details match the theme of Nicasi, making consumers feel proud to hold the bottle in their hands and feel the leading superiority in social occasions. Exquisite embossing technology will leave a high quality impression on consumers and open a massive gap with competitors.
Petensi
Tiger Pan
Mamembala a Gulu
Chief Designer: Tiger Pan
Technical Support: Zhangkun Xie
Technical Support: Miaorong Lu
Image Editing: Juanjuan Wu
Project Manager: Hua You
Mwini Zithunzi
Tiger Pan

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina