Dizayini ya Residential Building Ntchito Yaikulu Yakukonza Malo Ogona Alendo ndi Christian Gaus ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.
BronzeMkati· 2025
Residential Building Ntchito Yaikulu Yakukonza Malo Ogona Alendo
ndi Christian Gaus
Kasitomala: Gaus Architekten
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #167215Kapangidwe
Za Residential Building Ntchito Yaikulu Yakukonza Malo Ogona Alendo
Mawu a M'buku: Nyumba Yokhalamo ndi ntchito yokonza mkati mwa nyumba ya m'zaka za zana la 17 yomwe ili m'mphepete mwa nyanja ku Ueberlingen, Germany. Nyumbayi yakhala ndi malo odyera kuyambira 1957. Kukonzanso kumeneku kumasunga mbiri ya nyumbayo ndikugwiritsa ntchito njira zokhazikika. Zomangira zomwe zinalipo kale zinabwezeretsedwa ndipo mipando yakale idapatsidwa ntchito yatsopano. Mitanda yakale ya matabwa ndi zizindikiro zidaphatikizidwa mkati mwa nyumbayo. Mitundu ya buluu m'derali la bala ikuwonetsa mitundu ya nyanja, ndipo mazenera akuluakulu amatsegula maonekedwe otambalala kupita ku madzi.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Residential Building Ntchito Yaikulu Yakukonza Malo Ogona Alendo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Residential Building Ntchito Yaikulu Yakukonza Malo Ogona Alendo akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Residential Building Ntchito Yaikulu Yakukonza Malo Ogona Alendo amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- The building at Seepromenade 11 in Ueberlingen, dating back to the 17th century, has housed a restaurant since 1957 and has been owned by the Oexle family since 1920. The renovation preserved its history while embracing sustainability, with upcycled structural elements and repurposed furniture. The lakeside location influenced the design, with colors and materials reflecting the water’s hues. Enlarged windows offer stunning views, strengthening the connection between the building and the lake.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Builder: private
Location: Ueberlingen
Procedure: Direct commissioning
Period: 2022 - 2024
Disciplines: Architecture, Interior design
Service phase: 1-8
BGF: 1.182 sqm
BRI: 4.080 cbm
Construction volume: 4.2 million euros - Zizindikiro
- oldcityarea, part of the old city wall, renovation, repurposing, upcycling, wood beam insignia, interimscafe, furniture restoration, facade redesign, photovoltaics, localtrades, completion2024, gastronomy, seminar rooms, holiday apartments
- Teknoloji Yopangira
- Upcycling played an important role here existing support structures were carefully restored and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the authentic charm of the building and build a bridge between past and present.
- Vuto la Dizayini
- The goal was to breathe new life into the building without losing the memories of the past. Upcycling played an important role: existing structural elements were carefully restored, and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the building's authentic charm, creating a bridge between the past and the present. The project was realized according to the phase sustainability of the German Sustainable Building Council. (In German Phase Nachhaltigkeit der Deutschen Gesellschaft fuer Nachhaltiges Bauen).
- Kafukufuku
- Old town area in Ueberlingen requires careful handling. Parts of the building belonged to the old city wall.
- Chilimbikitso
- The lakefront location was central to the design, with the lake flowing into the interior. This was achieved through a thoughtful choice of materials and colors, especially in the bar area, where shades of blue reflect the water’s hues. Floor to ceiling windows offer captivating views, strengthening the connection with the lake. In the seminar area and vacation apartments above, the sensation of floating above the water enhances the visual and emotional bond with the serene surroundings.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project started in 2022 in Ueberlingen Germany and was completed in 2024.
- Mdondomeko ya Ntchito
- The building was to be given a new lease of life without losing the memories of times gone by.
- Petensi
- Copyrights belong to Gaus Architekten
- Mamembala a Gulu
- Structural engineering: Dipl.-Ing. Hans Wenk
HLS planning: Mohr Solutions Ingenieure GmbH, Planning Office THIEL and VOETISCH
Electrical planning: Good electrical engineering
Building physics: GSA Koerner GmbH
Fire protection: ResQ Engineering
Measurement: Engineering office for surveying Haas
Kitchen planning: Schafferer and Co. KG, Hotel and restaurant supplies
Site management: GDO Gaeng Droessel Otto Schunter Ehrle Consulting Engineers and Architect PartG mbB
Plan author: Gaus Architekten
Photography: Nina Baisch
Visualization: Gaus Architekten - Mwini Zithunzi
- Main Image: Nina Baisch
Image #1: Nina Baisch
Image #2: Nina Baisch
Image #3: Gaus Architekten
Image #4: Nina Baisch
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
