Moon Trace Zojambulajambula Zoyikidwa ndi Guangzhou Academy of Fine Arts

Dizayini ya Moon Trace Zojambulajambula Zoyikidwa ndi Guangzhou Academy of Fine Arts ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Luso Lapadera ndi Mapangidwe a Zoyikidwa za Luso.

SilivaLuso Lapadera· 2025

Moon Trace Zojambulajambula Zoyikidwa

ndi Guangzhou Academy of Fine Arts

Kasitomala: Guanzhou Academy of Fine Arts

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Luso Lapadera

82,706

Wopambana Wotsimikizidwa

Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #170717

Onani ku A' Design Award Nkhani Yofalitsidwa Chizindikiro cha Mphotho

Mitundu

Kapangidwe

Za Moon Trace Zojambulajambula Zoyikidwa

Moon Trace ndi zojambulajambula zoyikidwa za kuwala ndi mthunzi. Mawonekedwe ake amakumbutsa mwezi ndipo amaphatikizapo zizindikiro za chinjoka. Kapangidwe kake kamagwirizanitsa mwezi wathunthu wa Kummawa, chizindikiro cha kuyanjananso, ndi kachigawo ka mwezi ka Kumadzulo, chizindikiro cha chiyembekezo. Moon Trace yapangidwa makamaka ndi chitsulo chobwezerezedwanso ndipo yagawidwa m'zigawo zinayi zosinthika kuti zisonkhanitsidwe ndi kulekanitsidwa mosavuta. Magetsi a LED omangidwa mkati, kuwala koponyedwa ndi utsi wa nthawi ndi nthawi zimagwirizana ndi malo osalala onyezimira. Njira yopopera yodzizindikiritsa yokha imayankha malo omwe owonera ali, kupanga zithunzi zosintha.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Moon Trace Zojambulajambula Zoyikidwa ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Moon Trace Zojambulajambula Zoyikidwa akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Moon Trace Zojambulajambula Zoyikidwa ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera: This installation merges Eastern and Western lunar phase cultures with dragon culture. It mimics the moon's form, harmoniously integrating dragon motifs. Advanced lighting and smoke techniques explore cultural differences between the Eastern full moon's reunion imagery and the Western crescent moon's hope. The project subtly integrates the historically rich dragon element, offering a visual feast that transcends boundaries and deeply fuses Sino-French cultural essences.
Miyezo ndi Kuphimba: W6000mm*D1000mm*H6200mm
Zizindikiro: Art Installation，Metal Sculpture, Public Art, Light and Shadow Art, Cultural Exchange
Teknoloji Yopangira: The eco-friendly installation mainly uses recycled steel. Its modular design divides into four interconnected parts for efficient assembly/disassembly. The lighting system includes built-in LED strips and external projected light, interacting with polished surfaces and intermittent smoke effects, creating a realistic yet surreal tunnel. Viewers experience the fusion of East-West cultures and the integration of eco-friendly concepts with modern technology amidst light and shadow interplay.
Vuto la Dizayini: During this project's design, we faced multifaceted challenges. Extensive research required significant time consulting materials. Budget and time constraints led to intense communication and coordination. Sudden temperature drops and rain at the site caused issues, but the team worked overtime together to complete the project ahead of schedule. Fabricating irregular structures was difficult, but the team prioritized environmental protection, using recyclable materials. Through iterative tests,we achieved the desired artistic effect.
Kafukufuku: This project showcases a cross-cultural lighting art installation, exploring lunar phase and dragon cultures of East and West, marking the 60th anniversary of China-France diplomatic relations. Research focuses on conveying cultural depths and fusing light, shadow, water mist, and more. Viewers immerse in the installation's cultural connotations and emotional resonance, experiencing a blend of East and West.
Chilimbikitso: This project's inspiration stems from exploring China and France's rich cultural heritages, especially appreciating lunar phases and the dragon symbol. The moon's waxing and waning carry deep metaphorical meanings, while the dragon represents strength and wisdom in both cultures. The design team fused Eastern full moon and Western crescent moon connotations, incorporating the dragon, symbolizing China and France's enduring friendship and shared vision for a bright future.
Nthawi ya Polojekiti: The installation was launched in Shanghai, China, in October 2024, serving as one of the highlights of the inaugural Shanghai International Light and Shadow Festival, and has been permanently collected for exhibition. Additionally, the project team is actively preparing for a re-exhibition event to be held in France.
Mdondomeko ya Ntchito: This installation adapts to various exhibition scenarios with multiple lighting effects and an automatic sensing spray system that creates diverse landscapes based on audience position and viewing angles. The team innovatively incorporated projection technology to enhance visual presentation, meeting the display needs of different themes.
Mamembala a Gulu: Design Director:Xiayun He
Designer:Nanfeng Zhan
Designer:Bojia Xiao
Designer:Xiaolan Xie
Designer:CLEMENT HIMBERT(French nationality)
Mwini Zithunzi: Photos #1, #2, #3, #4, and #5 were taken by members of the design team,2024.