Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko nisqap 4N4 Design - Gla Gla Yachanapaq K'askaq Pukllay diseñon

Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko nisqap 4N4 Design - Gla Gla Yachanapaq K'askaq Pukllay diseñonqa Pukllana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

BurunsiPukllana· 2021

4N4 Design - Gla Gla Yachanapaq K'askaq Pukllay

Ana Banic Gottlicher and Ivana Peko rurasqa

Mañakuq: 4N4 Design

Pukllana T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

22,361

Taripasqa Premio Atipaq

#109048 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

4N4 Design - Gla Gla Yachanapaq K'askaq Pukllay nisqamanta

Krk wat'amanta huk sapalla Croacia suyumanta yuyariyta ruraspa, runakunaqa huk k'askaq pukllaywan hamurqanku, chaywanmi yachachikun ñawpa Glagolítico qillqayta, imaynatachus Baska rumi qillqasqapi rikukun (1100 AD watamantapacha). Pukllay rakikunaqa olivo sachakunamanta ruwasqa kanku, chaykunaqa Krk wat'api wiñasqa ñawpa Grecia pachamanta. Gla Gla waranqa waranqa watakunamanta kawsayta huñun huk pukllayman, chaywanmi runakunaqa tantachinku Krk wat'amanta Croacia willakuypa rakinkunata, chaymanta musuqmanta tupachinku musuq willakuykunaman simikuna nisqaman mayqin simipipas.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

4N4 Design - Gla Gla Yachanapaq K'askaq Pukllay A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. 4N4 Design - Gla Gla Yachanapaq K'askaq Pukllay sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. 4N4 Design - Gla Gla Yachanapaq K'askaq Pukllay mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The Glagolitic alphabet is a script created in the middle of the 9th century, remaining in Croatian regions until the end of the 19th century, and is a significant feature of Croatian history and culture.
Puzzle is a blend of the Christian symbolism of the olive tree and the Glagolitic script. Its 25 characters are linked to the Latin letters of the alphabet, designed for industrial production.
Revive history, talk gla gla, educational puzzle for easy learning of the Old Slavic Glagolitic script.
Tupukuna & P'istuy: 340 x 280 x 32 mm
Etiquetakuna: Puzzle, Glagolitic script, olive tree, game
Ruway Tecnología: Black MDF and olive tree boards are cut and milled on CNC machine. Boards are protected with linseed oil. MDF boards are connected together with magnetic plates.
Diseño Sasachakuy: Learning Glagolitic script and designing typography for industrial production. Magnet connection.
T'aqwiy: The characteristics of the olive tree as a very solid wood have been carefully selected for its durability, and its Christian symbolism connects the wooden puzzle with town of Krk and Island Krk heritage.
The waterproof MDF was chosen for its exceptional durability, but also for the visual impression of fibrous wood.
Kallpachay: The Tourist Board of the Croatian town of Krk awarded the Gla Gla label of the original town of Krk souvenir and is marked with the recognition A Gift From Krk.
A Gift From Krk is a kind of representation of the town, showing a reflection of the continuity of its artistic, cultural and historical heritage, and at the same time, presenting its tangible, intangible and natural heritage.
Llamk'ay Pacha: Project started in January 2020 and finished in March 2020 in Zagreb, and was exhibited in Zagreb Design Week in August 2020 in Croatia.
Purichiy Puriy: By opening the box, 25 Glagolitic letters cut from an olive tree are revealed, under which there are Latin letters for easier memory and connection of not only the form, but also the meaning. The outlines of the letters can be drawn on paper and thus form the first Glagolitic words.
Patentekuna: Product protected by the State Intellectual Property Office - Sector for Trademarks and Industrial Design, Croatia, #D20200084
Trademark: Gla Gla, 2021., Holder: 4N4 design
Huñu Runakuna: Ana Banic Gottlicher
Ivana Peko
Siq'i Hayñikuna: Photographer: Ivana Peko, Gla Gla, 2020