Samiqman pasay
Tetsuya Matsumoto nisqap The OmniDirectional Ukhu Unquy Hampi Wasi diseñon

Tetsuya Matsumoto nisqap The OmniDirectional Ukhu Unquy Hampi Wasi diseñonqa Wasichiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiWasichiy· 2021

The OmniDirectional Ukhu Unquy Hampi Wasi

Tetsuya Matsumoto rurasqa

Mañakuq: Toshi Naika Clinic

Wasichiy T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

20,982

Llinphikuna

Diseñomanta

The OmniDirectional Ukhu Unquy Hampi Wasi nisqamanta

OmniDirectional nisqaqa huk ukhu unquy hampi wasinmi Nihunpa huk llaqta qayllanpi, Hyogo prefecturapi tarikun. Kay hampina wasipi sunquqa endoscopia wasinmi, chaymi kay wasipa chawpinpi espaciopi chaymanta llamk'ayninpipas churakun. Yaykuna punkuqa chiqanta suyakuna wasipa chawpi ñanninman pusaykun, chaskina mesapi tukuspa, chaymanta huk q'ispi ventana endoscopia wasita rikuchipun. Kay wasipi imaymana materiales nisqapas ancha allinmi endoscopia wasita wasipi sunqu hina rikuchinapaq, hawapi, ukhupi, endoscopia wasipi materialninkunata hukniray ruraspa.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

The OmniDirectional Ukhu Unquy Hampi Wasi A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. The OmniDirectional Ukhu Unquy Hampi Wasi ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. The OmniDirectional Ukhu Unquy Hampi Wasi achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The Omnidirectional is an internal medicine clinic designed to emphasize the specialty of the doctor, the endoscopy. The building is constructed using wooden structure in a standard Japanese grid. The endoscopy room occupied the center of the clinic both spatially and functionally and was made visible from the waiting room through a glazed wall behind the reception counter. The square shape of the clinic was placed laterally and its sides in stairs form resulting in a unified appearance.
Tupukuna & P'istuy
Gross Built Area: 203sqm
W20238mm x D20238mm x H3639mm
Etiquetakuna
Japan, clinic, medical, OSB, wood, cement, geometrical, square, endoscopy, minimalism
Ruway Tecnología
The building is constructed using wooden structure in the form of a standard Japanese grid. To make the contrast between the interior and the exterior, the outside was covered in a newly created fiber cement panels. The interior walls were made using OSB panels and kept without any finish to create the warm wooden atmosphere. The floor was made using vinyl tiles with the same OSB motif printed. The endoscopy room was finished in white wallpaper and vinyl floor.
Diseño Sasachakuy
The biggest challenge for this project was the very tight budget limiting the use of materials to the simplest and cheapest ones. The wooden structure was chosen as the most affordable construction system, followed by using OSB panels as a solution for using the cheapest product, unfinished and yet give character to the space. then the challenge was to counterbalance the OSB aesthetic with other materials both outside and inside, and how this would help emphasizing the endoscopy room.
T'aqwiy
The research in this project was mainly focused on finding the possibilities to highlight the endoscopy room as the center piece of the clinic. The relationship between the different entities functionally and spatially, and how the ensemble could merge in a unified space. the research goes further into employing materiality to achieve aesthetic but also functional roles. How to make space transition using materiality and yet keeping the unity and coherence.
Kallpachay
This design was inspired by the central functionality of the endoscopy in the doctor method, while compared to the geometrical properties of a square. The operational diagram makes clear connections with the disposition of spaces and the functional relation between each of them.
Llamk'ay Pacha
Project start: August 2019.
Construction start: February 2020.
Project/Construction End: July 2020.

Location: Taishi, Hyogo Prefecture, Japan.
Purichiy Puriy
The entrance gives directly to the center of the waiting room where the reception desk is located. The endoscopy room visible through glass separation located behind the reception occupies the central part of the space. the waiting space gives to the examination area to the right and the treatment area to the left. these two spaces are both connected through the endoscopy room and through the backyard behind making a full space circulation.
Huñu Runakuna
Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Farid Ziani
Risa Iriyama
Mari Sugiyama
Siq'i Hayñikuna
Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, The OmniDirectional, 2020.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun