Samiqman pasay
Sun Jian nisqap Lan ya Bai Yun Sapalla Ruwasqa Liwrukuna diseñon

Sun Jian nisqap Lan ya Bai Yun Sapalla Ruwasqa Liwrukuna diseñonqa Pisilla Rurasqa Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiPisilla Rurasqa· 2021

Lan ya Bai Yun Sapalla Ruwasqa Liwrukuna

Sun Jian rurasqa

Mañakuq: Sun Design Brand&design(beijing)co.ltd

Pisilla Rurasqa T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

28,828

Llinphikuna

Diseñomanta

Lan ya Bai Yun Sapalla Ruwasqa Liwrukuna nisqamanta

Kay liwruqa willan, maskhan hinaspa kutirichin anqas llikllap yachayninta. Rikchaqkunawan qillqasqakunawanmi tukuyniyuq rikuchin Chinup anqas liwru wataynin sapalla ruwayninta. Llikllapi magnético sinchi qatapi qipichikuna, qataqqa anqaspi wisq'asqa hinaspa kichasqa, iskay tomokunatam hap'in, qarasqa tulluwan wichisqa anqas p'itiwan, clásico sumaqmi, wakichisqa hinaspa ch'uya, hatun kawsay yachaywanmi hinaspa huñuna chaninniyuq. Kichaykuy kay Chinup anqas tinay "huñusqa yachaykuna" liwruta, qampaqmi mast'arinqa 800 watakunap qillqay hinaspa tinay llamkaynin munaynintan!

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Lan ya Bai Yun Sapalla Ruwasqa Liwrukuna A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Lan ya Bai Yun Sapalla Ruwasqa Liwrukuna sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Lan ya Bai Yun Sapalla Ruwasqa Liwrukuna mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This book is Wu Yuanxin's masterpiece. He is a master craftsman and the national heir to blue calico. He spent 5 years in 21 provinces, cities and autonomous regions. It has collected more than 40 years of collection and research results, and created an integration of printing and dyeing patterns of heavyweight Chinese handicrafts. Books record, research and restore the technology of blue calico. These pictures and text fully demonstrate the mystery and charm of Chinese blue dye.
Tupukuna & P'istuy
210 mm x 50 mm x 290mm
Etiquetakuna
Lan Ya Bai Yun, Lan Ya Bai Yun Book, Lan Ya Bai Yun Book Design
Ruway Tecnología
In order to provide users with a better experience, we include a double volume on the inner page design, and a piece of handmade blue printed cloth is mounted inside. Because each piece of cloth is hand-made, it has a different pattern to ensure that it is integrated with the book. It is ancient and elegant, dedicated to repair and clean, with great cultural heritage and collection value.
Diseño Sasachakuy
Our task is to propose a book design concept that stands out with the highly-known blue calico book "Lan Ya Bai Yun". This book must be novel, unique, and tell the story of the masterpiece of Wu Yuanxin, the national inheritor of blue calico and his descendants in a simple and easy-to-understand way. It must also be felt that it is part of the continuation of the non-heritage context, rejuvenating it in contemporary society, and can exist at the same time.
T'aqwiy
Lan Ya Bai Yun-This book is a limited edition masterpiece of Wu Yuanxin, a master of arts and crafts and the gold medal winner of the "Mountain Flower Award" in Chinese folk literature and art. The Autonomous Region has collected 40 years of collection and research results in a unique book, including records, research and restoration of blue calico techniques, continuing the non-heritage context, and reviving it in contemporary society. These stories are based on the book records of the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns and blue calico skills.
Kallpachay
These researches and restorations are based on the collection and research results of 40 years, and the integration of Chinese craftsmanship printing and dyeing patterns. The idea behind the "Lan Ya Bai Yun" series is to record, research and restore all the books on the blue calico technique in one book. Our mission is to create a book with a unique, natural and historical sense to support the inherited concepts and stories.
Llamk'ay Pacha
May 2019 in China Beijing
Purichiy Puriy
In order to associate this book with the blue calico, we used its main blue color, printing and dyeing patterns and simple patterns of Chinese craftsmanship. We decided to use burlap in the cover design of the book. These two characters come from ancient ancestors' wisdom over thousands of years. The purpose of manually opening the spine is to increase the sense of nature. And installed a handmade blue calico inside. Since each piece of cloth has different patterns on its hands, it can be used in conjunction with books. It is ancient and elegant, dedicated to maintenance and cleaning, and has a deep cultural heritage and collection value.
Patentekuna
Copyrights belong to Beijing Publishing Group, 2020.
Huñu Runakuna
Sun Jian
Siq'i Hayñikuna
Picture #1-5: Designer Jian Sun.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun