Kiyoshi Sugimoto nisqap House in Sinjyo Wasi Tiyana diseñon

Kiyoshi Sugimoto nisqap House in Sinjyo Wasi Tiyana diseñonqa Wasichiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiWasichiy· 2021

House in Sinjyo Wasi Tiyana

Kiyoshi Sugimoto rurasqa

Mañakuq: Kiyoshi Sugimoto

Wasichiy T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

16,507

Taripasqa Premio Atipaq

#117979 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

House in Sinjyo Wasi Tiyana nisqamanta

Sinjyo Wasi kaqmi huk suk pata wasi Tanabe llaqtapi, Wakayama suyupi, Japón hatun suyupi. Chay pachaqa achka carro puriq hatun ñan qatipa uraynimpi tiyan, chayraykum wasiqa mana kanchu kicharisqakuna hawa perqankunapi, chaymi qhariwarmi chaypi tiyaqkunapa pakasqan waqaychan. Huk tawa k'uchu plano hunt'an chay uchuy pampa pachata kinray pachapi. Huk k'anchay patio uray chinchaysuyu ladopi k'anchaytawan wayrata apamun, tiyana wasiwan armakuna wasiwan kuska kachkan. Chay patioqa iskay pataykunapi tiyana wasimanta hanaqpi churasqa. Huk perqa techomanta uray sayaqmi tiyana pachata yaku pachamanta t'aqan. Wasipa ruwasqanqa k'ullumantam.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

House in Sinjyo Wasi Tiyana A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. House in Sinjyo Wasi Tiyana ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. House in Sinjyo Wasi Tiyana achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The site is located in Tanabe City, Wakayama Prefecture, overlooked by a step down from a busy national highway bypass.
The couple who built the house requested privacy from the national highway and a simple space like a hotel to relax for the two of them.
Tupukuna & P'istuy: Site area　373.56m2　
Building area　110.69m2
Total floor area　94.26m2
Etiquetakuna: House,Residential,Light Court,Square,One-story
Ruway Tecnología: Wooden construction
Diseño Sasachakuy: We focused on creating an open space despite the wooden structure's structural limitations.
T'aqwiy: A study of the floor plan to achieve two contradictory goals at the same time: to let light and wind into the living space while blocking sound and sight from the bypass.
Kallpachay: The site is almost a slope. We planned the maximum building area in a square on the small amount of flat land, with no openings outside for privacy.
A spacious light court is placed on the south side of the house, shared by the living room and bathroom.
A single wall that does not reach the ceiling separates the LDK from the water area to enjoy the light court space without being too segmented.
We set the light court two stairs higher than the living room to feel closer to the outside.
Llamk'ay Pacha: Completion year:2018
Location:Tanabe,Wakayama,Japan
Purichiy Puriy: The light court inserted into the square mass works as a device to collect light while protecting the privacy and gives the living room more space than its area.
Huñu Runakuna: Kiyoshi Sugimoto
Tomohiro Tatsukawa
Siq'i Hayñikuna: Photo/Hirofumi Imanishi