Armeanu Creative Studio nisqap Smoked Trout Mikhunapaq Pakachina diseñon

Armeanu Creative Studio nisqap Smoked Trout Mikhunapaq Pakachina diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiPilluchina· 2021

Smoked Trout Mikhunapaq Pakachina

Armeanu Creative Studio rurasqa

Mañakuq: Valeputna

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

29,133

Taripasqa Premio Atipaq

#119796 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Smoked Trout Mikhunapaq Pakachina nisqamanta

Quyupasqa Trucha nisqaqa hukniraq pakachinam quyupasqa challwa ruwaykunapaq. Kay pakachinaqa kraft kartunmanta rurasqa, quri qillaywan hinaspa akllasqa llusiywan. Muyu siqi, kartun kuchuypaq ñawpa qhawana punku sayay hinaspa quri sillu nisqaqa ñawpa yachaykunaman, saqiwasqanchikman hinaspa pacha kawsay churakunaman riqsichin. Sillu hinaspa punku sayayqa tukuy ruwaykunapi rikhurin, mana p'akikuq kayninta rikuchinanpaq. Q'imisqa pakaqa 11.5 x 25 centímetrom kachkan. Kay huñusqa kayninmi ruwayta mana sasachakuspa churayta hinaspa wisq'ayta saqin, hinaspallataq mana llaki waqaychayta, apayta hinaspa estante qhawachiyta.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Smoked Trout Mikhunapaq Pakachina A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Smoked Trout Mikhunapaq Pakachina ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Smoked Trout Mikhunapaq Pakachina achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The purpose of the design is to reflect the personality of the brand together with its roots and history. All elements of the packing have a symbolism behind it, as they talk about the tradition and the refinement of the product. The challenge was to communicate the rich legacy of the brand along with the desire for innovation and perfection.
Tupukuna & P'istuy: The folded size of the packaging is 11,5 cm x 25 cm - the final product.
The unfolded size of the packaging is 24,5 cm x 30 cm.
The printing is done in CMYK + Pantone Coated.
Etiquetakuna: smoked trout, Valeputna, traditional recipes, trout packaging, fish food, smoked fish, fish fillet, fish pate
Ruway Tecnología: The packaging is made of kraft carton, has golden folio and selective varnishing.
Diseño Sasachakuy: TThe challenge was to bring to the surface the rich heritage of the brand while keeping it simple and modern. The whole visual must be clean and simple but it must communicate all the values: traditional recipes, roots and royalty, quality and ethics. For the brand owner, the decision to move from the 100% traditional visual to a premium one, was a bold and daring one. Being a family business, he took it to the next step in order to become an iconic brand for smoked trout. The brand has all the elements in taking its well-deserved place: rich authentic history, ethics, quality and innovation, all fueled up by passion and devotement.
T'aqwiy: The whole rebranding process started with the discovery workshop. In this session our team together with the brand owners evaluated the current position of the brand, its attributes and values, the target group and the competition. After this our team developed the rebranding strategy where we established the final brand positioning and values, we identified how to satisfy the needs of the target group, we analysed the competition in terms of branding and messaging, position on the market and tone of voice. We also researched the products and packaging of the competition and the way they communicate to the public. We established the voice and tone of voice for the brand, the core messages and the brand pyramid. All the data collected and established in the branding strategy helped us to elaborate 3 visual direction for further development of the brand. From these 3 visual directions, together with the brand owner we chose one and moved to the redesign of the logo and the brand manual.
Kallpachay: The inspiration came from the brand story itself. Valeputna is a brand that pays tribute to the first trout farm and the artisans that invented the recipes for smoked trout. The name of the brand is after the small village where the recipe was invented. The story says that the smoked trout was beloved by the royal family in the 20th century. The design combines the symbolism of tradition, royalty and nature.
Llamk'ay Pacha: The packaging is a part of a rebranding project that also included the packaging design of 17 products, developed in 3 months.
Purichiy Puriy: All products of Valeputna are crafted with attention and care. In the manufacturing process there are some manual steps when the factory workers are handling the product. The packing offers an easy manipulation for the product by easy insertion and closing. The compact shape of the entire product facilitates the easy storing and transportation. On the shelf the product occupies an optimum space in terms of storage and visibility.
Patentekuna: Valeputna 2006 - QUALITY NATURAL SRL - Romania
Huñu Runakuna: Armeanu Ana
Armeanu Catalin
Siq'i Hayñikuna: Main Image and optional images - Armeanu Creative Studio SRL - Romania