Aether NY, LLC nisqap Source One Vodka Upyanakuna Ch'uspa Ruwana diseñon

Aether NY, LLC nisqap Source One Vodka Upyanakuna Ch'uspa Ruwana diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Platinu Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

PlatinuPilluchina· 2020

Source One Vodka Upyanakuna Ch'uspa Ruwana

Aether NY, LLC rurasqa

Mañakuq: Aether Ny, Llc

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Platinu Premiu Atipaq

557,439

Taripasqa Premio Atipaq

#89629 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Source One Vodka Upyanakuna Ch'uspa Ruwana nisqamanta

Source One Vodka nisqaqa huk botella hinallataq ch'uspa ruwana kachkan, huk sapan hacienda vodkapaq, chaymi ruwasqa kachkan chay kikin llaqtapi wiñachisqa avenamanta hinallataq Sierra rit'i unumanta ch'ullusqa unuwan. Chay qhispi botellaq rikch'ayninqa mana kuskachasqa panelkunamanta ruwasqa kachkan, invernadero wasi ruwaymanta hamutasqa, chaymi botellata muyuchiptin mana tukukuq muyu hina rikukun. Sapa panelpa anchunqa yupasqa karqan botellaq muyuriqninman allin tupananpaq hinallataq iskay t'aqa moldeman kuskan kananpaq. Etiquetakunaqa algodón papelpi imprentasqa kanku, ukhuman ñit'isqa (debossing), hawaman uqharisqa (embossing) hinallataq qori laminawan sellasqa. Kirpananqa abedul k'ullumanta hinallataq natural corchomanta ruwasqa kachkan.

Riqsichiy

A' Design Award Platinu Premiu nisqamanta

Source One Vodka Upyanakuna Ch'uspa Ruwana A' Design Award Platinu Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Platinu mishak kashkakunaka ruray yachaypak mancharina rurashkakunami, yuyaypak tupukunata rikuchik wiñay yachaymi, shinallatak paykunata rurakkunapak mana tupushka ushayta rikuchinku. Kay diseñukunaka ashtawan riksishka rurashkakuna kanata munanku, paykunaka shuk pachapak sumak kayta rikuchinku, llaktakunapak alli kawsaymanpash yanapanku shinallatak arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichunku. Source One Vodka Upyanakuna Ch'uspa Ruwana hatun alli kayta rikuchin shinallatak pachata ashtawan alli kachun ruran. Source One Vodka Upyanakuna Ch'uspa Ruwana A' Design Award Platinu Premiu mishak rurashka kan, munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, kushichin shinallatak hatun kushikuyta kun.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: Structure, branding, and packaging design for Source One Vodka. It is a single-estate vodka distilled from locally grown oats and water from the Sierra snowmelt.
Tupukuna & P'istuy: Height 278 mm x Diameter 90 mm
Etiquetakuna: Branding, Packaging, Structure, 3D, Illustration
Ruway Tecnología: The glass bottle is sourced by Pavisa in Mexico. The labels were printed on Fasson Classic Crest cotton paper, with combination of debossing, embossing, and foil stamping. The cap is a wooden closure with Birch Wood and natural cork.
Diseño Sasachakuy: One of the biggest challenges is to have the glass bottle spiral seamlessly to create an endless illusion when turned. The design team meticulously calculated the width of each panel to accommodate the bottle circumference and moved them incrementally around.

The design team also had to ensure the panels will be parallel to the glass mold, making sure the design integrity is not being affected when the glass is being pulled out of a 2-part mold.
T'aqwiy: The studio learned about the historic context of the distillery. All the spirits produced from the distillery comes from the melted water of the Sierra Nevada. The water is then stored in the original well, known as well one to the locals, hence the name Source One, before distributed throughout the distillery.

The studio studied the distillation process and learned about the harvesting of locally grown and sourced ingredients. Various grains were used in cycles in order to take advantage of the seasonal changes and soil. All of these elements drove home the sustainability aspect of the product.
Kallpachay: Inspired by the stunning and intricate greenhouse architectural elements. The glass structure consists of offset panels that create an endless spiraling illusion when turned.
Llamk'ay Pacha: The project started in late 2018 and spanned to late 2019 with revisions and extensions to different variants.
Purichiy Puriy: It's a simple normal functioning alcoholic glass bottle. There's no special function to it.
Huñu Runakuna: Structure Design: Will Kang
Graphic Design: Adrian Ng
Brand Manager: Jae Henderson
Glass Manufacturer: Pavisa Group
Label Provider: Tapp Label
Cap Provider: Tapi Group