Samiqman pasay
Ximena Ureta nisqap Diablo Black Vino Rótulo diseñon

Ximena Ureta nisqap Diablo Black Vino Rótulo diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiPilluchina· 2021

Diablo Black Vino Rótulo

Ximena Ureta rurasqa

Mañakuq: Concha y Toro

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

30,438

Llinphikuna

Diseñomanta

Diablo Black Vino Rótulo nisqamanta

Diablo Black nisqaqa huk vino rótulom, Chile suyumanta Maule cheqamanta hamuq vinopaq ruwasqa. Kay rótuloqa Supayta chawpi runata hina rikuchin, yana, pakasqa, sumaq allin kaqta rikuchispa. Kay conico rótuloqa qanchis special llimphikunawan offset ñisqawan llimphichasqa, kikinmanta k'askaq stock nisqapi, matt qori foil nisqawan, stamping nisqawan, satin UV barniz nisqawanpas tukusqa. Achkha kutim tinkuchiyta munarqa llimphikunata llipipipiq qori foil patapi llimphinankupaq, chaymantam uyaqa yanakuna, pukakuna, qorikunawan chawpipi ruphasqa hina rikukun. Kay ruwaymi vino ñawpaq yachayta musuq marca samaywan huñuchin.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Diablo Black Vino Rótulo A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Diablo Black Vino Rótulo ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Diablo Black Vino Rótulo achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Diablo Black is a wine that combines the tradition of the acclaimed terroir of Maule, southern Chile, with superior winemaking know-how. With grapes that have ripened to perfection, it has delicious notes of black fruits, and is generous, flavorful, dark and mysterious. Diablo is enriched by the earth and energized by its molten core.
Tupukuna & P'istuy
Conical label. Upper width: 10.60 mm. Lower width: 10 mm. Height: 12.20 mm
Etiquetakuna
Diablo Black, Diablo Red, Concha y Toro, Ximena Ureta, wine packaging, label design,Chilean wine, packaging.
Ruway Tecnología
Label: Offset printed in 7 special colors on Estate #8 - Self-adhesive, pantone Black, pantone 438U, pantone 1935U, pantone 877U, pantone 109U, pantone 433U, matt gold foil, stamp and UV Satin varnish.
Diseño Sasachakuy
The creative challenge for Diablo Black was to visually represent the Devil’s mysterious, intriguing, sophisticated, irreverent, dark and elegant personality: a personality that would produce a strong attraction to the extraordinary. To combine the tradition of the wine industry and the modernity of the brand's spirit. The challenge for a label like this is to design a packaging that could appeal several markets in the world.
T'aqwiy
The difficulties in the technical delivery for this project were very demanding. Several tests were made to achieve, among many things, the printing of the colors on shiny gold foil, so that the Devil's face could be seen between blacks, reds and gold foil with a burnt appearance.
Kallpachay
Diablo Black is a pact with the extraordinary, where the serious and traditional give way to the sophisticated and disruptive. It is an intriguing and attractive brand, in which the Devil is the protagonist who seeks out those who want to be tempted by a wine that reflects his dark and mysterious style. 6 months that make the difference, 6 weeks that define a style, 6 days that are the precise time for perfection. The winemaking process follows Diablo's characteristic style.
Llamk'ay Pacha
The project started in March 2019 in Santiago, Chile. It was launched in March 2020.
Purichiy Puriy
The brand focuses on the most daring and demanding consumers, who value brands that set them apart as unique individuals. They select wines based not only on their quality or winemaking characteristics, but also on the values that the brand stands for. They care about their image and seek out brands that can contribute something to their personal style, with value proposals that go beyond the product itself, expanding to include a broader experience.
Huñu Runakuna
Art direction and design: Ximena Ureta, Production: Juan Rojas, Printing: Acrus CCL Chile.
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Macarena Álvarez, Image #2: Macarena Álvarez, Image #3: Macarena Álvarez, Image #4: Macarena Álvarez, Image #5: Macarena Álvarez

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun