Mayumi Ehara nisqap Bay Arce Wayk'una Wasi Ukhu Kawsana diseñon

Mayumi Ehara nisqap Bay Arce Wayk'una Wasi Ukhu Kawsana diseñonqa Ukupi Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

FierruUkupi· 2021

Bay Arce Wayk'una Wasi Ukhu Kawsana

Mayumi Ehara rurasqa

Mañakuq: Bay Arce

Ukupi T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

10,721

Taripasqa Premio Atipaq

#120338 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Bay Arce Wayk'una Wasi Ukhu Kawsana nisqamanta

Bay Arce nisqaqa mama qucha aychakunata mikhuna wasin, Kanazawa Puertopi barco terminal wasipi kashan. Mikhuna karpiqa mama qucha ñawpaqinta rikuchikun, tukuy hina qispi rumi qatapi, chaymanta yaykuq runakuna wichaymanta hamuspa, qhawarina ratukamalla rikhurin. Tiyanakuna kaqmanta hatun, muyu muyu, barco hina rikch'ariq, Ishikawa suyumanta Noto Hiba k'aspi ch'iki ch'ikillamanta ruwasqa. Pata patacha pampaqa tukuy tiyanamanta mama quchata rikuchin, chaymantapas llamp'u wichaynin puriq wasi tiyanapi tiyaqkunapaq (silla de ruedas apaqkunapaq) yaykunapaq allin kachun ruwasqa. K'aspi wasapaq patanqa makiwan qhilluchasqa, unu phuyu hina k'utuchisqa, tutakunapi k'anchachisqataq.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Bay Arce Wayk'una Wasi Ukhu Kawsana A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Bay Arce Wayk'una Wasi Ukhu Kawsana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Bay Arce Wayk'una Wasi Ukhu Kawsana yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: The structure of the audience seats cannot be seen from the entrance, and when you enter the store, you can gradually see the audience seats and the sea.
This is similar to the gradual increase in expectations.
The entire audience seats have a large rounded shape and look like a large ship.
If you look closely, the fine wood expresses the craftsmanship of the combination of natural wood colors. In addition, the wooden panel that represents the waves is beautifully lit up on the ceiling.
Tupukuna & P'istuy: Floor area: about 230 square meters
Etiquetakuna: (Kanazawa Port) (Ishikawa Prefecture)
Ruway Tecnología: The wood called Noto Hiba from Ishikawa Prefecture uses materials with excellent characteristics such as deodorant and insect repellent as the foundation.
In addition, the wave shape of the ceiling, which is the image of the waves of the sea, is also made of wood by a very delicate technique.
The whole waist is also beautiful with a combination of fine wooden chips
It creates a rounded shape and looks like a ship.
Diseño Sasachakuy: Metals such as steel bend easily to express the waves on the ceiling, but because the load on the ceiling is too high and I wanted to use wood, I draw a wavy drawing for each sheet and bend with wood. In Earl
I configured it. It is fixed to the ceiling with a fine pin.
T'aqwiy: What kind of space composition is comfortable for me? Also, the cozy space will succeed as a commercial space. I always think about that and work.
For this Bay arce, you can enjoy a fresh seafood meal in a space overlooking the sea, so that you can respond to various occasions such as friends, family, lovers, anniversaries and weddings.
Kallpachay: Bay arce is a seafood restaurant located in the Kanazawa Port Cruise Terminal Building.
Not only customers anchored at Kanazawa Port but also Japanese tourists can enjoy it.
The sea side is covered with glass on one side, so you can get a beautiful view of the sea.
For visitors
It is a step floor format from the sea side so that it can be seen from any audience seat. Up to the height of one copy so that it can be used by people in wheelchairs
You can climb on the slope floor.
The sofa seats on the sea side, the round table seats, and the step floor seats are designed so that you can enjoy it even if you come with various people.
Llamk'ay Pacha: The project started in February 2019 in Kanazawa City, Ishikawa Prefecture.
It opened in April 2020.
Siq'i Hayñikuna: Photographer Kozo Takayama