Samiqman pasay
Bold Brands nisqap Beer Mail by Volfas Engelman Craft Cerveza Wanpuchaywan diseñon

Bold Brands nisqap Beer Mail by Volfas Engelman Craft Cerveza Wanpuchaywan diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2021 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiPilluchina· 2021

Beer Mail by Volfas Engelman Craft Cerveza Wanpuchaywan

Bold Brands rurasqa

Mañakuq: Bold Brands

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

26,502

Llinphikuna

Diseñomanta

Beer Mail by Volfas Engelman Craft Cerveza Wanpuchaywan nisqamanta

Beer Mail nisqaqa hukchawuk craft cervezakunapaq wanpuchay ruwaymi. Etiquetakunaqa sellokuna hina churasqam kanku, chaymi marca sutinman hinaspa sellokunaq huñunapaq allin kayninman tikrachin. Sapa laya cervezaqa huk collage siq'ita apamun, chaymi ñawpaqta qhawaspa mana huñusqa rikch'akuq elementokunata huñun. Cervezapi churasqa mikuykunaqa siq'ikuna ukhupi pakasqam kanku, chayrayku rantiqqa maskhayta atin. Cervezaqa 330 ml qispi botellakunapi digital imprintasqa etiquetakunawan hinaspa 500 ml imprintasqa latakunapi qhatusqam. Kay ruwayqa kay layakunaq pisi ruwana yupaykunatam rikuchin.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Beer Mail by Volfas Engelman Craft Cerveza Wanpuchaywan A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Beer Mail by Volfas Engelman Craft Cerveza Wanpuchaywan ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Beer Mail by Volfas Engelman Craft Cerveza Wanpuchaywan achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Exceptional taste beer causes a surprise to your taste buds, and our goals was to convey that same kind of surprise visually. Every label must not only be unique, unusual and not only attract attention but to keep it for a little while. It was important not only to make it attractive but also create the association with the taste at the same time letting the consumer to find ingredients used in making of the beer hidden all over the vivacious illustrations.
Tupukuna & P'istuy
500 ml cans HD printed.
330 ml glass bottles with labels.
Etiquetakuna
Craft beer, Beer mail, Alaus laiskai, Collage, Mail, Post Stamp
Ruway Tecnología
Bottle labels was produced by digital printing technolgy in brewery. Cans was printed in Can printing house.
Diseño Sasachakuy
Gentleman is the brand character of Volfas Engelman which is the head brand Beer Mail trademark. And the challenge in this case was to combine this “chatty extrovert” design of craft beer with the gentleman qualities of head brand at the same time avoiding to appear casual and visually similar to a classic beer. Collage graphics together with a postage stamp resembling label was the answer in this case, combining art courage and gentlemenhood into unique visual identity.
T'aqwiy
Craft beer category is exceptional in the field containing bold package designs and creative illustrations. Big part of labels are exactly that which helps to stand out and highlight the courage of producer as well as unique qualities of product itself. Sometimes even chaotic illustrations helps to reveal that rebellious approach to beer making.
One of the most important goals was to find that exclusive style and to make this product noticeable in this challenging market.
Kallpachay
The name Beer Mail made us look at the subject of mail. The frame of the stamp was inspired by the idea of the post stamps and how unique it can be, oftentimes even collection worthy. The products are exclusive and produced in small quantities, so we wanted this to be reflected in a design of each label. Every beer type has a unique combination of unexpected flavours that sets the tone for a collage style illustrations combining elements that are inseparable at the first glance.
Llamk'ay Pacha
This project started in January 2020 and is still ongoing adding a new variety every other month.
Purichiy Puriy
Beer Mail brand products are produced by one of the biggest local breweries and standard packaging mediums was presented as an only option for the time being. Only challenge was to blend in existing craft beer market as smooth as possible. Therefore 330ml bottles and 500ml cans were selected as the primary packaging.
Huñu Runakuna
Creative Director: Motiejus Gaigalas
Graphic Design: Sandra Ramoskaite
Siq'i Hayñikuna
Illustrations & Visuals: Sandra Ramoskaite

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun