Samiqman pasay
Kristina Pacesaite nisqap Honey Crystal Misk'i Waqaychana Etiqueta diseñon

Kristina Pacesaite nisqap Honey Crystal Misk'i Waqaychana Etiqueta diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruPilluchina· 2026

Honey Crystal Misk'i Waqaychana Etiqueta

Kristina Pacesaite rurasqa

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

5,029

Llinphikuna

Diseñomanta

Honey Crystal Misk'i Waqaychana Etiqueta nisqamanta

Honey Crystal nisqaqa huk etiqueta waqaychana huñum, 1957 watapi paqarichisqa ayllu lachiwa chakrapa misk'inkunapaq ruwasqa. Kay etiquetakunaqa lachiwapa hinallataq lachiwa wasipa siq'inkunata sapa kuti apaykachasqata ayqinku, chaymantaqa misk'ipa qespi hina wakichakuyninta, chay hinallataq chay llaqtapi rikch'aqkunata, qorakunata t'ikakunatawan rikuchinku. Kimsa sapaq etiquetakunam pauqar waray, ruphay mit'a hinallataq puquy mit'api huñusqa chuya misk'ita t'aqanku. Etiquetakunaqa kikinmanta k'askakuq hinallataq llusk'a lliphlliqmi kanku, CMYK hinallataq Pantone llimp'ikunawan ñit'isqa, 720, 410 hinallataq 250 mililitro p'uyñukunapaq allin sayayniyuq. Ch'uya rikukuq etiquetakunataqmi polen wayaqakunapaq apaykachakun.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Honey Crystal Misk'i Waqaychana Etiqueta A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Honey Crystal Misk'i Waqaychana Etiqueta sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Honey Crystal Misk'i Waqaychana Etiqueta yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Medaus kristalas (Honey Crystal) is a well established bee farm since 1957, located in Žuvintas Biosphere Reserve. The oldest family members passed the biggest part of the business to the young ones who wanted to elaborate their own branding. Working on this project the goal was to make bright packages and avoid traditional way of presenting honey products, which typical includes bee or hive images.
Tupukuna & P'istuy
Glosy labels 230X80mm for 720ml jars, and 230X50mm labels for 410ml jars, 260X60mm labels for 250ml jars for honey mix, transparent sticky labels for pollen in doypacks.
Etiquetakuna
honey, honey label, raw honey, honey packaging
Ruway Tecnología
Self-adhesive glosy labels, Сolor CMYK, PANTONE.
Diseño Sasachakuy
Biggest challenge was to combine different symbols as: crystal images, bee farm environment, family traditions, specific plants and flowers. The main challenge was to pick the right balance between all the elements and not to ruin subtle and yet luxury style for the labels which also had to be timeless and different from the competition.
T'aqwiy
One of the most important task was to emphasize the value of the natural honey, produced in the unique environment an the family experience and attention to their bees. Research revealed that the consumers want to support local producers while whishing to see tradicional products along with new tastes. Appearance is really important part of package , so extreme attention was given to details as well as overall aesthetics to trigger positive emotion to the end consumer.
Kallpachay
The starting point was pointed by the client who wanted to emphasize crystal structure of the honey itself. The inspiration was found in old family photos, landscapes
Llamk'ay Pacha
Project start: April 2021, Project end: June 2021
Designer location: Spain
Client location: Lithuania
Purichiy Puriy
Three separate labels were created for the core product (raw honey) picked in several time frames: spring, summer and autumn. giving overall packaging more elegance.
Huñu Runakuna
Kristina Pacesaite
Siq'i Hayñikuna
Images #1,#2, #3, #4, #5 Creator (Designer) Kristina Pacesaite

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun