Samiqman pasay
Yingsong Chen nisqap Dragon Spirit Chinese Baijiu Trago Botilla Wapichasqa diseñon

Yingsong Chen nisqap Dragon Spirit Chinese Baijiu Trago Botilla Wapichasqa diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2023 A' Design Award Burunsi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


BurunsiPilluchina· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu Trago Botilla Wapichasqa

Yingsong Chen rurasqa

Mañakuq: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Burunsi Premiu Atipaq

19,128

Llinphikuna

Diseñomanta

Dragon Spirit Chinese Baijiu Trago Botilla Wapichasqa nisqamanta

Dragon Spirit Chinese Baijiu nisqaqa, Chinapi ruwasqa tragopaq wapichay diseñom. Kay diseñoqa Southern Song Dynasty tiempopi ruwasqa "Nine Dragons" nisqa pinturamanta yuyaymanasqa kashan, chay pinturapi kaq amaruwan. Botillapi huk amaru rikhurin, umanñataq metalmanta ruwasqa, ichaqa iskay dimensionmanta kimsa dimensionman tikrachispa. Kay metal umaqa, urapi qori kaqmanta Chishui Mayu qhawarichisqawan huñusqa kashan, hanaq pachamanta unuta hich'amuq amarutahina rikuchispa. Tapaqa hatun apu sello nisqata yuyaricun, qanchis sellotawan apan. Ruwanapaqqa papel, PMMA, qhespi (vidrio) chantapis metal servichikun.

Riqsichiy

A' Design Award Burunsi Premiu nisqamanta

Dragon Spirit Chinese Baijiu Trago Botilla Wapichasqa A' Design Award Burunsi Premiu mishak kan, jatun yupaychay, kayta mana shuk shina, mushuk yuyaypi, yuyaypi shinallatak chaskik kaypi riksishka diseñukunaman kun. Burunsi mishak kashkakunaka ruray ushayta charik shinallatak mancharina mushuk rurashkakunami, paykunata rurakkunapak achka yachayta, yuyayta shinallatak ruray ushayta rikuchinku. Dragon Spirit Chinese Baijiu Trago Botilla Wapichasqa sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak riksishka shuk ruray kanata munanku, ruray yuyaywan shinallatak mushuk yuyaywan. Kay Burunsi Premiu japishka diseñuka arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojíapi ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak ima ukumanta rikuypi sumak kan. Dragon Spirit Chinese Baijiu Trago Botilla Wapichasqa mañaykunata alli paktachin, munaykunata llankan, shunkuta kuyachin shinallatak yachayta munayta kallarichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Tupukuna & P'istuy
140mmx140mmx300mm
Ruway Tecnología
Paper, PMMA, glass, metal
Kallpachay
Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Huñu Runakuna
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun