Hisamichi Kasai nisqap Vintagience Sake Botella Churana (Empaque) diseñon

Hisamichi Kasai nisqap Vintagience Sake Botella Churana (Empaque) diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2024 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.

QullqiPilluchina· 2024

Vintagience Sake Botella Churana (Empaque)

Hisamichi Kasai rurasqa

Mañakuq: Shunbin inc.

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

30,841

Taripasqa Premio Atipaq

#157708 nisqapaq Premio Kayninta Taripay

Sitio Web Qhaway A' Design Award ukhupi Qhaway Prensa Willakuy Premio Unanchay

Llinphikuna

Diseñomanta

Vintagience Sake Botella Churana (Empaque) nisqamanta

Vintagience nisqaqa huk churana ruway (packaging design) kachkan, unay watayuq Japón sake ukyanapaq, chaymi ciencia yachaykunawan poqochisqa. Botellap rikch'ayninqa ñawpa hampi botellakunata yuyarichin, chaywan poqochiy ruwayta cienciawan t'inkin. Etiquetapi k'anchaq llimp'i tikray, prisma imprenta ruwaywan lluqsimusqa, unay watakunata, ciencia poqochiy ruwaykunata, hinaspa sake ruwaqpa munakuyninta huñusqata rikuchin. Qillqakunaqa foil nisqa laminawan ñit'isqa (foil-stamped) kachkan, hinaspa unancha marka hinaspa reloj makikunaqa relievewan hoqarichisqa (embossed) kachkan. Reloj makikunaqa poqochiy pachapi pacha mana sayaspa puriyninta unanchan. Sinchi cajaqa holograma foil laminata apan, chaymi k'anchaypa chayamusqan hina llimp'inta tikran.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Vintagience Sake Botella Churana (Empaque) A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Vintagience Sake Botella Churana (Empaque) ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Vintagience Sake Botella Churana (Empaque) achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta: This vintage sake is aged using scientific methods by a sake brewery in Iga (a ninja village in Japan). Sake of various qualities are aged, and the flavors of different storage methods are monitored. Changes in flavor caused by water pressure and vibrations are meticulously analyzed in pursuit of flavors not found in conventional aged sake. The design aims to challenge unexplored territories of sake by fusing the aging process with science, to create and develop a new sake culture.
Tupukuna & P'istuy: Bottle size: 100mm (W) x 224mm (H) x 69mm (D)
Box size: 132mm (W) x 239mm (H) x 103mm (D)
Etiquetakuna: Sake, Japanese Sake, Vintage Sake, Package design
Ruway Tecnología: To beautifully showcase the gradient on the label, a special printing technique called prism printing was used to create a luminous effect. The letters are all foil-stamped, and the symbol mark and clock hands are embossed to create a sense of luxury. The rigid box uses holographic foil that changes color depending on the angle from which light hits it, expressing the design concept of "gradation of aging."
Diseño Sasachakuy: For the sake breweries, they found it challenging to convey the value of their excellent quality aged sake, which had been aging for decades. To solve this, we devoted much time on developing our brand. We focused on how Japanese aged sake was crafted based on scientific principles and developed the brand concept "Vintage x Science." This concept allowed us to create a design that can convey the product's value.
T'aqwiy: The conventional design of Japanese sake typically features a tall 720ml bottle with labels bearing the brand name written in Japanese calligraphy. We aimed to break away from such stereotypes and pursue a new form of sake. We strive to enrich the value of Japanese sake by creating an innovative design that overturns the traditional image of Japanese sake, developing bottles that embody our concept, using sophisticated typography, and utilizing visual expressions that evoke the mystery of aging.
Kallpachay: To encapsulate the aging process and science, we opted for a bottle reminiscent of antique medicine bottles. The gradation on the label embodies the unpredictable changes that occur in aging. It represents the blend of long years, scientific aging methods, and the brewer's passion. The clock hands symbolize the continuous passage of time during the aging process. The design incorporates Japanese aesthetics into the product's name and the symbol, which is inspired by traditional patterns.
Llamk'ay Pacha: This brand launched in Iga, Japan, in November 2023.
Purichiy Puriy: This vintage sake, presented in elegant packaging, offers a special moment when poured slowly into a glass after uncorking. Whether enjoyed during a meal with loved ones at a restaurant or while relaxing alone at home, it's perfect for any occasion. It pairs well with various meat and fish dishes, enhancing the dining experience.
Patentekuna: Trademark: 2023 Carrier Car Service Co., Ltd.
Huñu Runakuna: Creative Director: Hisamichi Kasai
Art Director: Hisamichi Kasai
Designer: Hisamichi Kasai
Project Manager: Hisashi Kobayashi
Producer: Takahide Toyonishi
Planner: Kenji Nakajima
Copywriter: Aki Kamei
Photographer: Katsumi Nakao, Yoshihiro Yamamoto
Siq'i Hayñikuna: Shunbin Co., Ltd.