Samiqman pasay
Okan Ovacik - Monte Firefly Collection nisqap Pitcher Set Vino utaq Llamp'u Upyana Haywana diseñon

Okan Ovacik - Monte Firefly Collection nisqap Pitcher Set Vino utaq Llamp'u Upyana Haywana diseñonqa Yanuna Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruYanuna Llamkana· 2025

Pitcher Set Vino utaq Llamp'u Upyana Haywana

Okan Ovacik - Monte Firefly Collection rurasqa

Mañakuq: Monte Porcelain

Yanuna Llamkana T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

12,373

Llinphikuna

Diseñomanta

Pitcher Set Vino utaq Llamp'u Upyana Haywana nisqamanta

Kay T'impuna Huñu riqsichiy: sumaq kay k'anchaywan kuskasqa. Cisne Qarapa, puririq siq'ikunawan sumaq rikch'aywan, sutinpa sumaq kayninta rikuchin. Mana sasachakuspa t'impunapaq rurasqa, yakutawan upyanakunatawan mana hark'akuspa puririchinanpaq. Nina ch'uspi k'anchayninmanta yuyaychasqa, Nina Ch'uspi Copa ch'uya laqha técnicawan ruwasqa, k'anchaywan pukllukun, ima upyanamanpas hap'ipakuq rikuy ukhunchayta yapan. Tukuynin makiwan rurasqa, kay sumaq huñu mesaman arte rikuyta apaykamun, sapa p'unchaw llamk'achiypi allintan tupasqallapuni.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Pitcher Set Vino utaq Llamp'u Upyana Haywana A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Pitcher Set Vino utaq Llamp'u Upyana Haywana sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Pitcher Set Vino utaq Llamp'u Upyana Haywana yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The porcelain jug/carafe is designed to preserve the temperature of the beverage to be served and help aerate it. With its elegant neck structure, it will add elegance to the tables and can also be a unique piece of home or kitchen decoration. The glasses will accompany you in your different and stylish presentations.
Glasses produced with the firefly method, with their glass and porcelain combination structure, take on the color of the drink placed inside, creating a superior pleasure in addit
Tupukuna & P'istuy
Pitcher;
Height 32cm
Diameter 12cm
İnternal volume 1200 ml
Chalice;
Height 11,5cm
Diameter 9,5cm
İnternal volume 150 ml
Etiquetakuna
wine, glass, water, soft drink, beverage service, swan, home decor, kitchen decor
Ruway Tecnología
It is produced by casting liquid mud into a plaster mold. It was baked in an electric oven at 1230 degrees. All raw materials used are harmless to human health and are suitable for food contact and dishwasher use.
Diseño Sasachakuy
The porcelain I use in production shrinks by a total of 20% when it reaches its final state after firing. This high shrunken one is the most challenging step for the swan I produced with the mould. It is very difficult to take the dried product out of the mold and dry it without cracking by calculating its shrinkage after casting, it requires special, sensitivity and attention.
T'aqwiy
The mouth design was made at a certain angle to prevent leakage from your mouth during use. The neck diameter was designed with special calculations to ensure that the jug, especially for beverages such as wine, can be ventilated correctly when emptied into the drinker. It has an angle that supports the handle not being folded by hand. By heating or cooling the porcelain, it makes it easier to serve the drink for a long time by keeping it at the right temperature.
Kallpachay
Classically used sirahs or carafes and goblets are produced with glass. It was produced to create an alternative to porcelain and at the same time to add a decorative and artistic touch with the high production taste of the craftsman.

Slender and long-necked swans represent love. The outlines are inspired by the swan.
Llamk'ay Pacha
The project duration is eight months. I started in November 2023 and completed the final version in May 2024. The design was designed and produced in Monte Porcelain Ayvalık workshop.
Purichiy Puriy
The design was colored considering the suitability of white porcelain, also called bone porcelain, for food contact. It was cast in a plaster mold with liquid mud, and firefly patterns were engraved on the glasses with a special technique. Since firefly patterns are filled with glaze, they do not leak liquid and allow light to play. The nature used in this entire process was treated fairly and no living creature was harmed.
Patentekuna
Türk Patent,Marka Tescil Belgesi, No: 2023 134925, Okan Ovacık, 23.01.2024
Huñu Runakuna
Şenis Kaşarcıoğlu
Aycan Durmaz
Siq'i Hayñikuna
All photos, Okan Ovacık

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun