Samiqman pasay
Mahsa Mohammadzadeh nisqap 1001 Nights Kaskira Nuts Wanttiy diseñon

Mahsa Mohammadzadeh nisqap 1001 Nights Kaskira Nuts Wanttiy diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2025 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruPilluchina· 2025

1001 Nights Kaskira Nuts Wanttiy

Mahsa Mohammadzadeh rurasqa

Mañakuq: Dastan Nuts

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

11,300

Llinphikuna

Diseñomanta

1001 Nights Kaskira Nuts Wanttiy nisqamanta

1001 Tuta sutichasqa kay wanttiykuna kaskira (cilindro) hina rurasqa kashan, nuts nisqa hamk'akunapaq. Kay dibujokuna Waranqa hukniyoq Tutakunamanta willakuykunamanta hamun, maypichus makipi dibujasqawan digital ruwasqa dibujokuna huñusqa kanku. Wanttiy huñusqa (recycled) papelmanta ruwasqa, ukhu qhatu mikhunapaq segurollaña kachun nispa. Ukhun offset nisqa imprenta rurayninwan p'itisqa kashan, mate laminadowan, wakin ch'iqchi (áreas) qori qillayninwan otaq qulqi qillayninwan sumaqchasqa kanku. Marca logotipoqa ukhun kashkirapi (tapaq) huqarisqa (embozado) kashan. Kay teleskópico tapaq facillamanta kichakun ima wisq'akun ima, sumaq wisq'aynintapas ruwan. Kaymantaqa tapaqqa nuts churanapaq p'uyñu hina, aswanpas kaskaranpas (cáscara) churanapaq hina servichikun.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

1001 Nights Kaskira Nuts Wanttiy A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. 1001 Nights Kaskira Nuts Wanttiy sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta 1001 Nights Kaskira Nuts Wanttiy yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
This nut packaging design is inspired by the tales of One Thousand and One Nights, combining hand-drawn and digital illustrations to create a precise and artistic result. The graphic design on the can reflects traditional craftsmanship and is carried out with care and attention to detail. One of the main challenges in production was using recycled cardboard, ensuring both hygiene standards and environmental sustainability. The cylinder was designed and crafted first, followed by the careful application of the label. To enhance the visual appeal, a thoughtful blend of light and dark colors was used, and the logo was engraved on the can lid. Sections of the design are delicately gold-foiled and silver-foiled. Additionally, the lid serves a dual purpose, acting as both a shell collector and a serving bowl, enhancing both functionality and aesthetics.
Tupukuna & P'istuy
The Packaging Is A Cylindrical Design Chosen Based On Product Weight And User Preferences With A Top-Opening Lid Similar To A Telescope. Dimensions: Height 160mm Diameter 100mm; Lid Height 30mm Diameter 100mm. Made From Recycled Paper With A Food-Grade Inner Lining Approved By Health Authorities. The Brand Logo Is Embossed On The Lid. The Body Features Offset Printing On Glossy Paper With A Matte Lamination Accented With Gold Foil On The White Box And Silver Foil On The Dark Box.
Etiquetakuna
Illustration, Story, Packaging, One Thousand and One Nights, Design, Nuts
Ruway Tecnología
The Packaging Design Incorporates Illustration An Ancient Iranian Technique. The Artwork Was Hand-Drawn Multiple Times Refined And Then Digitally Colored. To Preserve Brand Identity Scheherazade The Storyteller Is Fused With The Dastan Parrot Logo Riding The Royal Wheel To Narrate The Tale. To Enhance Visual Appeal And Value Selective Gold Foiling Has Been Applied And The Production Process Was Carried Out In Multiple Stages.
Diseño Sasachakuy
The biggest challenge was finding a company capable of producing cylindrical packaging that met environmental standards. Efforts were made to ensure the use of suitable materials. Additionally, due to the lack of facilities for direct printing on cylindrical cans, the design was first printed using offset printing and then applied to the cans. This process added complexity and refinement, requiring meticulous attention to production details and design precision, which was successfully achieved.
T'aqwiy
The role of graphic design in packaging is essential. Illustration, as an engaging tool, conveys rich cultural stories. By incorporating the tales of One Thousand and One Nights into the packaging, we not only preserve Iranian culture but also establish an emotional connection between the product and the consumer. This technique elevates packaging to an art form, setting the product apart in the market and offering customers a cultural and intellectual experience.
Kallpachay
We Come Together In Joyful Moments Sharing Stories And Memories. Iran’s Rich Culture And Literature Are Deeply Rooted In Storytelling Making It A Valuable Element For A Brand Like Dastan Meaning Story In Persian Especially In The Nut Industry. A Thoughtfully Designed Functional Package Not Only Enhances The Customer Experience But Also Encourages Reuse Rather Than Disposal. This Approach Promotes Sustainability Reduces Waste And Strengthens The Brand’s Cultural And Environmental Values.
Llamk'ay Pacha
The research phase for selecting the box began in October 2023, with two months dedicated to reading the stories of One Thousand and One Nights. Following the research, illustrations were created, inspired by the tales. The project started in January 2024, was completed in July 2024, and became available for purchase in stores in September 2025.
Purichiy Puriy
The packaging features a telescopic lid that opens and closes effortlessly, ensuring a secure seal once closed. The lid serves both as a bowl for serving nuts and a container for collecting shells and waste. Made from recycled paper with a food-safe inner lining, the design guarantees product freshness. The ergonomic and practical design enhances the user experience, while offset printing with matte lamination and gold foiling elevates the product's visual appeal and value.
Huñu Runakuna
Creative Director, Designer and Illustration: Mahsa Mohammadzadeh
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #2: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #3: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, 3D Artist Mohammad Mohammadzadeh
Image #4: Illustrator Mahsa Mohammadzadeh, Creative Director Mahsa Mohammadzadeh, Photography Mohammad Mohammadzadeh

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun