Samiqman pasay
Ivilina Miteva nisqap Trinity Upyana Qiru diseñon

Ivilina Miteva nisqap Trinity Upyana Qiru diseñonqa Yanuna Llamkana Kamay Atipanakuy T'aqapi 2026 A' Design Award Fierru Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


FierruYanuna Llamkana· 2026

Trinity Upyana Qiru

Ivilina Miteva rurasqa

Mañakuq: Ivilina Miteva

Yanuna Llamkana T'aqapi A' Design Award Fierru Premiu Atipaq

111,022

Llinphikuna

Diseñomanta

Trinity Upyana Qiru nisqamanta

Trinity nisqaqa kunan pacha qiru huñuymi, ticllakuq (tikrachina) ruwaywan upyana qiruta musuqmanta riqsichin. Kimsa qirukunamanta sapa hukninmi iskay churakuyninpi llamk'an, huk sapallan hunt'asqa rikch'ayllapi imaymana hunt'aykunata hinaspa musuq experienciakunata quspa. Chay minimalista nisqa geometrianqa sikinwan siminwan t'aqayninta chinkachin, hinaspa runakuna huk pisi kuyuyllawan ruwayninta musuqmanta akllayta atinku. Kallpasapa, musuqmanta llamk'achina borosilicato qispimanta ruwasqa, Trinityqa pachamamata amachayta chiqan ruwaywan huñun, chaymi huk sumaq allichasqa ichaqa pukllaysapa ruwayta paqarichin, runakunata qiruwan rimanakuyman kallpachaspa.

Riqsichiy

A' Design Award Fierru Premiu nisqamanta

Trinity Upyana Qiru A' Design Award Fierru Premiu mishak kan, yupaychay, kayta ruray yachak shinallatak industriapak mañaykunata paktachik alli diseñukunaman kun. Fierru mishak kashkakunaka hatun ruray ushayta, hanak yachayta, yachak yuyayta shinallatak ruray kamachiyta rikuchinku. Trinity Upyana Qiru sinchi yupaychashka, kuyashka shinallatak kuyashka ruray, ruranapak alli shinallatak mushuk yuyaypi kanata munanku. Kay Fierru Premiu japishka diseñuka industriapak ashtawan alli ruraykunata tantachin shinallatak yachaywan shinallatak ushaywan tantashka tekniku ushayta charin. Sinchi ruraymanta Trinity Upyana Qiru yupaychashka kan shinallatak kawsayta alliyachik ruraykunata kuypak ruray kan, pachata ashtawan alli kachun ruran.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Three sizes for various occasions. This set consists of three visually identical glasses with different volumes. The rigid geometry of the shape is enriched not only by colors, but also by tongue-in-cheek evocative design, making these glasses a valued addition to any bar or household. The different volumes of the "stool" half call to be filled with various drinks.
Tupukuna & P'istuy
Trinity S: Content 200/200ml, Diameter 103/64mm, Height 130mm
Trinity M: Content 200/300ml, Diameter 103/64mm, Height 160 mm
Trinity L: Content 200/380ml, Diameter 103/64mm, Height 190mm
Etiquetakuna
tableware, drinkware, glassware, drinking glass, tumbler, glass, borosilicate
Ruway Tecnología
The Trinity glassware series is made from borosilicate glass, known for its durability and resistance to hot and cold temperature. The glass can be molded and crafted in a variety of thicknesses. It is an infinitely recyclable material that can be re-melted again and again, minimizing waste and environmental impact.
Diseño Sasachakuy
The primary creative challenge was reconciling reversibility with ergonomic and structural integrity. Designing a glass that performs equally well in two orientations required eliminating the conventional hierarchy between base and rim, while maintaining stability, comfort and visual balance.
T'aqwiy
The research question centered on whether a single glass form could successfully operate in two orientations without compromising stability, ergonomics, or aesthetic coherence. Material research focused on the properties of borosilicate glass - thermal resistance, weight reduction potential, and tensile strength - allowing exploration of refined wall thickness while maintaining durability.
Kallpachay
The project started for the 2024 Traga Open Call. This Drinkware collection originates from the concept of double-use glasses, objects capable of shifting function through inversion. The three glasses are conceived as reversible forms. Each piece is designed to function in two orientations, allowing variations in volume, proportion, and drinking experience. By simply turning the object, the user redefines its purpose.
Llamk'ay Pacha
The project was initiated in 2024, in response to the Traga Open Call. Concept development began with research into reversible drinkware and functional double-use systems.
Purichiy Puriy
The user intuitively explores both ends of the glass, discovering distinct rim diameters and capacities. The act of turning the glass becomes a part of the ritual. Flow is guided by calibrated geometry. Rim thickness is optimized for comfort and controlled liquid delivery, while curvature directs the beverage smoothly toward the lip.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun