Samiqman pasay
Hironobu Furihata nisqap Ryouriyado Yamazaki Japón Suyup Puñunan Wasin diseñon

Hironobu Furihata nisqap Ryouriyado Yamazaki Japón Suyup Puñunan Wasin diseñonqa Wasichiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2018 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiWasichiy· 2018

Ryouriyado Yamazaki Japón Suyup Puñunan Wasin

Hironobu Furihata rurasqa

Mañakuq: Ryouriyado Yamazaki

Wasichiy T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

18,091

Llinphikuna

Diseñomanta

Ryouriyado Yamazaki Japón Suyup Puñunan Wasin nisqamanta

Ryouriyado Yamazaki nisqaqa Japón nacionpi, Fukui llaqtapi, Echizen llaqta ukhupi kashan, puñunapaq wasin. Ñawpaq kaq wasi, sinchi rumi hormigonwan ruwasqa karqan, chaymanta k'aspi wasiwan rantikuchirqanku. Hukkaq kikin Hokuriku suyupi, iskay chunka waranqa watamanta aswan ñawpaqta ruwasqa, sinchi sapan wasi, huk cheqasman apaykacharqanku, hatun wasiman tukuchiy hina. Kaqlla kikin ventanas, punkukuna hinallataq ukhu ruwasqakunapas allinta wakichirqanku, ñawpaq pacha kawsayninta mana chinkachinankupaq. K'aspiwan, estucowan, hinallataq wakin k'aspi kaqkunawan, allin yachaq llamk'aqkuna, ñawpaq pachamanta hamuq ruwaykunawan, kaykunata churarqanku. Iskay pataman wasiqa, mama qucha patapi kaq sinchi tiempowan allinta tinkunanpaq wakichisqa kashan.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Ryouriyado Yamazaki Japón Suyup Puñunan Wasin A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Ryouriyado Yamazaki Japón Suyup Puñunan Wasin ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Ryouriyado Yamazaki Japón Suyup Puñunan Wasin achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
Tupukuna & P'istuy
Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region.
Etiquetakuna
Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
Ruway Tecnología
We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Diseño Sasachakuy
Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
T'aqwiy
This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors.
Kallpachay
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture.
Llamk'ay Pacha
The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
Purichiy Puriy
It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
Patentekuna
Furihata Architectural Design Office, 2018
Huñu Runakuna
Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch.
Siq'i Hayñikuna
#1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun