Samiqman pasay
Maja Maksimovic nisqap Aava Yanapaq Hampikuna diseñon

Maja Maksimovic nisqap Aava Yanapaq Hampikuna diseñonqa Pilluchina Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Qullqi Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QullqiPilluchina· 2020

Aava Yanapaq Hampikuna

Maja Maksimovic rurasqa

Mañakuq: Aavalabs

Pilluchina T'aqapi A' Design Award Qullqi Premiu Atipaq

27,212

Llinphikuna

Diseñomanta

Aava Yanapaq Hampikuna nisqamanta

Qhali mikuy markapa etiketanwan cajanwan q'ipinpaq, Norte Europamanmanta sinchi sapinkunayuq. Kay ruwayqa natural rikhuriyta qhawarichinman tiyan, ingredientesninkuna naturalkunam kaqtinrayku. Demográfico t'aqakuna qharikunawan warmikunawan 30, 40, 50, 60 watasniyuqmi kanku. Cajaqa papelpi imprimisqa mate celoglaze acabadoyuq. Ch'uyanchaq plásticotaq contenedorpaq akllasqa kashan, chayqa aswan chaninniyuq plástico reciclasqa kaptinqa.

Riqsichiy

A' Design Award Qullqi Premiu nisqamanta

Aava Yanapaq Hampikuna A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Aava Yanapaq Hampikuna ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Aava Yanapaq Hampikuna achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
Packaging design for AAVALABS, the Nordics company, with a Finnish twist. Honesty and Transparency are in the core of the company, so that is also portrayed in products design, that breathes Nordic purity and freshness.
Tupukuna & P'istuy
Box dimensions 65 x 65 x 112 mm
Label dimensions 180 x 70 mm
Etiquetakuna
Packaging, Supplement, Health, Nature, Vitamins
Ruway Tecnología
The graphics were illustrated digitally on Adobe Illustrator. Every product has it's own Pantone color and it's printed on offset printing machine.
Diseño Sasachakuy
In terms of design, the challenge was merging different varieties of plants into one
T'aqwiy
Botanical research, and research on raw stones and minerals were carried out for each individual packaging. Illustrations on the background were strongly influenced by illustrations from botanical books and encyclopedias.
Kallpachay
A rough translation of Aava is “open”. The word has been in the Finnish vocabulary for centuries and holds a special meaning that can only be described by seeing an Aava Landscape. That is why the packaging design allows everyone to experience the power of nature for themselves.
Llamk'ay Pacha
The project was completed with a quick turnaround time of 1 month, in Febroary 2019.
Huñu Runakuna
Maja Maksimovic, Otso Kääriäinen
Siq'i Hayñikuna
Aavalabs

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun