Samiqman pasay
Enota nisqap Termalija Family Wellness Armakuna Wasiykuna diseñon

Enota nisqap Termalija Family Wellness Armakuna Wasiykuna diseñonqa Wasichiy Kamay Atipanakuy T'aqapi 2020 A' Design Award Quri Premiu nisqap ancha chaniyuq atipaqninmi.


QuriWasichiy· 2020

Termalija Family Wellness Armakuna Wasiykuna

Enota rurasqa

Mañakuq: Terme Olimia

Wasichiy T'aqapi A' Design Award Quri Premiu Atipaq

44,679

Llinphikuna

Diseñomanta

Termalija Family Wellness Armakuna Wasiykuna nisqamanta

Termalija Ayllu Qhali Kay nisqaqa Enotaq Terme Olimia nisqapi chunka pichqa watakunapi ruwarqan proyectokunamanta qhipa kaq kanmi, hinaspataq tukupachin llapan unupha wasi komplejo tikrayninta. Karuymanta qhawariqtinchikqa, musuq tantasqa estructurapa tawa uyayuq volúmenes nisqankunamanta rikch'aynin, llimp'inpas, hatun kaynimpas muyuriq chakra wasikunapa tantasqanpa qhipanmanta purisqan hina kachkan, rikuypi komplejo ukhu sonqonman mast'arikachkaspa. Musuq qataqa hatun waytapi llantuymi, manataq ima chaniyuq hawa espaciotapas apanchu.

Riqsichiy

A' Design Award Quri Premiu nisqamanta

Termalija Family Wellness Armakuna Wasiykuna A' Design Award Quri Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta ñawpak kallari, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Quri mishak kashkakunaka mushuk yuyay achka, ñawpakta rikuk shinallatak achikyaska rurashkakunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Termalija Family Wellness Armakuna Wasiykuna ashtawan alabashka, mushuk ñankunata churak shinallatak hatun valorta kuk yuyay kanata munanku. Kay Quri Premiu japishka diseñuka hanak, yupaychashka rurashka kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Termalija Family Wellness Armakuna Wasiykuna munayta kallarichin, yuyayta kallarichin, ruraytapash kallarichin shinallatak kuyaychin.

Diseño Qhipanpi

Prensa Kit

Diseñadorpa quska créditos, llamk'aq runakunapas técnico willaykuna.

Sapaq Kayninkunamanta
The seemingly complex geometry gives the new roof static strength, allowing the entire pool space to be covered virtually without supports. In this way, the new roof floats above the pool platform, which is designed as an exterior space. Numerous skylights in the roof, together with the ability to fully open all the facade glass surfaces, enable the guests to seamlessly pass through the interior of the building. Despite its size and the space it occupies, the new roof simply acts as a big summertime sunshade and does not usurp any of the precious exterior space.
Tupukuna & P'istuy
Size: 8.780 m2
Site: 10.200 m2
Footprint: 3.930 m2
Etiquetakuna
Wellness, swimming pools, family spa, wood, natural, parametric, roof, architecture, rural, green
Ruway Tecnología
Fabrication techniques :
- combination of concrete and steel, building mostly underground with structural glazing and double cladding facade,
- large span roof construction from light steel framework,
- supporting tethraedical domes made of laminated wooden panels,
- structural glazed facade with large scale pivoting windows,
- pool plaza, designed in the same manner for outdoor and indoor pools – concrete base, cladded with Pebbletech finish, enabling complicated organic shapes.
Kallpachay
Termalija Family Wellness is the latest in the series of projects which we have built at Terme Olimia in the last fifteen years and concludes the complete transformation of the spa complex. A lot of effort was invested into designing the buildings in such a way that they don't fill the space but connect it even more with the surrounding nature. The volume of necessary space required siting of a larger structure which couldn´t simply be buried below the grade like in our previous projects on the site. No longer being able to reference only the surrounding natural landscape, the solution was found in scale and form of surrounding vernacular structures. Large roof above water area was divided into sets of smaller segments to prevent its scale from overwhelming the surroundings. Viewed from a distance, the shape, colour, and scale of new clustered structure of tetrahedral volumes is a continuation of the cluster of surrounding rural buildings, which visually extends into the heart of the complex.
Llamk'ay Pacha
The project started in 2016 and was constructed in May 2018 in Podčetrtek, Slovenia.
Huñu Runakuna
Dean Lah
Milan Tomac
Peter Sovinc
Nuša Završnik Šilec
Polona Ruparčič
Peter Karba
Carlos Cuenca Solana
Jurij Ličen
Tjaž Bauer
Sara Mežik
Eva Tomac
Jakob Kajzer
Maja Majerič
Goran Djokić
Siq'i Hayñikuna
Image #1: Photographer Miran Kambič
Image #2: Photographer Miran Kambič
Image #3: Photographer Miran Kambič
Image #4: Photographer Miran Kambič
Image #5: Photographer Miran Kambič
Video Credits: Miran Kambič
PDF images: Photographer Miran Kambič
PDF plans: ENOTA

Auspiciasqa

Designers.org nisqamanta Aswan Karuman T'aqwiy

Avisokunata qhawachiq yanapaqniykukunamanta productokunata, serviciokunatawan riqsiy.

Allin Diseñoqa Hatun Riqsiyta Meresen

A' Design Award nisqaqa tukuy suyukunamanta allin diseñopaq juradowan qhawasqa premiom. A' Design Award nisqapi yaykuy, meresisqa riqsiyta, sutiyuq kayta, hatunchayta, ruwayniykipaq riqsichiyta tarinaykipaq. Ruwayniykita A' Design Award nisqapaq akllasqa kachun, munasqa A' Design Prize nisqapaq atipanakunaykipaq.

Akllasqa Kachun