Работа Chinese Sports Иллюстрация дизайнера Yanliu Cui является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2023 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн графики, иллюстрации и визуальных коммуникаций.

БронзоваяГрафика· 2023

Chinese Sports Иллюстрация

Автор: Yanliu Cui

Клиент: Northeastern University of China

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Графика

12,041

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #149060

Посетить сайт Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Chinese Sports Иллюстрация

«Китайский спорт» — серия из пяти иллюстраций, посвящённых традиционным китайским видам спорта. В набор вошли акробатика, цуцзюй, конный спорт, гимнастика «Игры пяти зверей» и метание. Каждая иллюстрация помещает свой вид спорта в тот исторический период, когда он был популярен, поэтому изображения соединяют ощущение истории с ощущением движения. Эскизы были выполнены карандашом, затем отсканированы и завершены с помощью программ цифровой живописи. Серия была опубликована в интернете, чтобы помочь широкой аудитории узнать о культурном значении этих традиционных видов спорта.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Chinese Sports Иллюстрация — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Chinese Sports Иллюстрация станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Chinese Sports Иллюстрация прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: A set of illustrations about traditional Chinese sports, including "acrobatics", "Cuju", "equestrian", "Five poultry opera" and "throwing", depict the sports while showing different backgrounds of The Times. This group of illustrations is characterized by both a sense of historical weight and a sense of kinetic vitality, showing the charm of Oriental culture.
Размеры и упаковка: Printing illustrations: Height 800mm x Width 800mm, Data size: Height 1800mm x Width 800mm, 300dpi, RGB.
Теги: China, Sports, Illustration, Acrobatics, Cuju, Horsemanship, Five Poultry Play, Throwing
Технология производства: The sketches were drawn in pencil, then scanned and drawn using Photoshop.
Дизайнерская задача: The difficulty lies in looking up the relevant background information of the times. China's history has a long history. It is difficult to find the background of the times in which sports with different characteristics flourished in the long history. Only by reading a large number of documents and the aid of mind maps can we achieve the perfect integration of sports and the times, realize the combination of modern aesthetics and traditional elements, and make the picture have both the sense of history and the sense of vitality of sports.
Исследование: Under the background of the vigorous development of sports events around the world, this study, based on the oriental perspective, collected five different traditional Chinese sports, namely "acrobatics", "cuju", "equestrian", "five bird games" and "throwing", by consulting ancient books and relevant papers, and created five different theme illustrations according to the different times at that time, It is helpful for people to further understand the philosophical connotation, cultural connotation and humanistic spirit contained in Chinese traditional sports.
Вдохновение: The inspiration of the illustration comes from traditional Chinese sports. Many sports in China have been passed down for thousands of years. Illustrators try to show sports with distinct Oriental cultural characteristics in the long history of China, and show the wisdom, rich imagination and creative spirit of the ancestors to the modern people, as well as fully reflect the philosophical connotation, cultural connotation and humanistic spirit contained in sports.
Продолжительность проекта: The project was started at Northeast University in Shenyang, Liaoning Province, China in December 2022 and completed at Northeast University in Shenyang, Liaoning Province, China in February 2023.
Рабочий процесс: The illustration was released on the Internet to attract the public and show the charm of traditional Chinese sports.
Авторы изображений: Cui Yanliu, Zhang Jiayu, Ju Jijing, 2022.