Работа Great Blue Hole Колье дизайнера Jung Ki Min является высоко ценимым лауреатом престижной премии 2026 Бронзовая премия A' Design Award в конкурсной категории Дизайн ювелирных изделий.

БронзоваяЮвелирные изделия· 2026

Great Blue Hole Колье

Автор: Jung Ki Min

Лауреат премии Бронзовая премия A' Design Award в категории Ювелирные изделия

9,422

Подтверждённый лауреат

Проверить статус награды для #182523

Смотреть на A' Design Award Пресс-релиз Значок награды

Цвета

Дизайн

О дизайне Great Blue Hole Колье

«Большая голубая дыра» — колье, вдохновлённое одноимённой морской карстовой воронкой у берегов Белиза. Дизайн переводит масштабный природный ландшафт в носимую скульптурную форму. Многослойные металлические элементы приподняты на проволоках разной длины, создавая объём и глубину. Для построения форм и фактур поверхности применялись выпиливание, литьё, эмалирование, закрепка камней, чеканка и репуссаж. Ширина колье составляет 130 мм, глубина — 15 мм, высота — 75 мм, длина жемчужной нити — 450 мм. При движении тела свет перемещается по слоям украшения.

Признание

О награде Бронзовая премия A' Design Award

Great Blue Hole Колье — лауреат Бронзовой премии A' Design Award, весьма престижного признания, присуждаемого выдающимся проектам, отличающимся творческим подходом, изобретательностью и сообразительностью. Обладатели Бронзовой премии — это в полной мере искусные и поразительно творческие произведения, свидетельствующие об огромном опыте, воображении и находчивости их авторов. Ожидается, что Great Blue Hole Колье станет высокоценимым, вызывающим восхищение и дорогим сердцу объектом, заметно профессиональным и инновационным. Этот проект, получивший Бронзовую премию A' Design Award, воплощает лучшие практики в искусстве, науке, дизайне и технологиях и превосходен вниманием к деталям. Great Blue Hole Колье прекрасно удовлетворяет потребности, затрагивает желания, очаровывает чувства и пробуждает любопытство.

За кулисами дизайна

Пресс-кит

Авторы, участники команды и технические детали, предоставленные дизайнером.

Уникальные свойства: This piece reinterprets a monumental marine formation as a wearable sculptural structure through layered metal construction and dimensional assembly. Its distinction lies in translating vast geological space into an intimate bodily dimension, where organic irregularity is balanced with controlled craftsmanship to create a tactile landscape experience.
Размеры и упаковка: Width 130 mm x Depth 15 mm x Height 75 mm
Pearl string length 450 mm
Теги: silver, necklace, jewelry, natural
Технология производства: This work involved selecting materials corresponding to the site's visual and spatial characteristics and conducting extensive texture studies. Test pieces were produced to experiment with varied surface treatments and forms. To achieve the desired atmosphere within a limited scale, appropriate techniques were carefully selected. In addition to piecing and sawing, casting, enameling, stone setting, chasing, and repousse were employed. Components were elevated using wires of varying lengths to create dimensional volume and layered depth.
Дизайнерская задача: The primary challenge was developing a structural system capable of integrating diverse elements into a cohesive form. To achieve the intended atmosphere, careful planning was required for stone placement, setting techniques, and layering. Establishing the correct order of fabrication was critical. Through extensive trial and error, I refined the composition so that each element could coexist harmoniously while retaining its individual presence.
Исследование: This project represents a research process aimed at translating distinctive natural landscapes and geological formations into the form of jewelry. Through the harmonious arrangement of diverse materials and techniques, I experimented to determine the optimal color relationships, proportions, and structural balance that could effectively convey the site's atmosphere and defining characteristics. The research also explored multiple approaches to articulating organic forms within a controlled metal framework, seeking methods to express natural irregularity with clarity and precision.
Вдохновение: Inspired by the Great Blue Hole in Belize, I was drawn to its ultramarine depth and the diverse ecosystems surrounding it. Through visual research and material experimentation, I sought not only to extract its visual characteristics but also to convey the site's atmosphere and sense of mystery. By combining various materials and metalworking techniques, I harmoniously translated a distant, life filled marine environment into an intimate wearable scale.
Продолжительность проекта: The project started in August 2018 in New York, USA, and was completed in May 2019.
Рабочий процесс: Due to its layered colors and condensed elements, the piece offers tactile detail and visual richness to both wearer and viewer. As the body moves, shifting light and depth create subtle variations in perception, inviting closer observation. By bringing a distant landscape into intimate proximity, the work provides a subtle sense of refreshment.
Авторы изображений: Image #1: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.
Image #2: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.
Image #3: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.
Image #4: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.
Image #5: Photographer Jung Ki Min, Great Blue Hole, 2019.