Simbuka ujye ku biri muri paji
Jiangmen Culture and Tourism Ikirango n'Umwihariko w'Ubucuruzi na EUCA Culture and Communications Co. Ltd.

Umushinga Jiangmen Culture and Tourism Ikirango n'Umwihariko w'Ubucuruzi wa EUCA Culture and Communications Co. Ltd. ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.


BuronzeAmashusho· 2021

Jiangmen Culture and Tourism Ikirango n'Umwihariko w'Ubucuruzi

na EUCA Culture and Communications Co. Ltd.

Umukiriya: Jiangmen culture, tourism, radio, television and Sports Bureau

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Amashusho

10,198

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #109973

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Jiangmen Culture and Tourism Ikirango n'Umwihariko w'Ubucuruzi

Jiangmen Culture and Tourism ni ikirango n'umwihariko w'ubucuruzi byakorewe umurima w'umuco n'ubukerarugendo mu mujyi wa Jiangmen, umujyi uherereye mu ntara ya Guangdong mu majyepfo y'Ubushinwa. Iki kirango cyahumetswe n'inyuguti gakondo y'Ubushinwa Men, isobanura umuryango, ndetse n'inyubako y'urugero rw'urwibutso. Ibintu byavanywe mu ishusho y'umujyi, ubwubatsi, umurage w'umuco, ubutaka n'ibimera bya Jiangmen byahujwe hamwe muri iyo shusho y'umuryango. Ibara ry'izahabu ridacana ryerekana umujyi ukize ariko utishima cyane. Umwihariko w'ubuyobozi w'ubucuruzi wateguwe kugira ngo ushigikire imikoreshereze ihuriweho.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Jiangmen Culture and Tourism Ikirango n'Umwihariko w'Ubucuruzi ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Jiangmen Culture and Tourism Ikirango n'Umwihariko w'Ubucuruzi biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Jiangmen Culture and Tourism Ikirango n'Umwihariko w'Ubucuruzi ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The logo inspired by a traditional Chinese Character Men which means gate. The shape of logo integrated with features of the Character and the structure of memorial archway.
The logo incorporates elements which extracted from cityscape, architecture, cultural heritage, landscape and plants of Jiangmen. Matte gold is chosen to imply the city is plentiful but low-profile.
Ibibazo Fatizo
Branding, City, Culture and tourism, Logo design, Visual system
Ikibazo cy'Ishusho
Jiangmen is a city with long and complicated history. It contains 4 counties and 3 districts. The special requirement for this project is to show the highlights of these 4 counties and 3 districts equally and adequately. Through in-depth study on culture and history of Jiangmen, we form the current design that can place numerous elements.
Ubushakashatsi
This project began with a comprehensive research both quantitative and qualitative. Multiple methods were employed including desk research, internet survey, on-site investigation, interview, group discussions and seminars. The result shows Jiangmen lack of recognition and the characteristics and unique culture and tourism assets of Jiangmen has little awareness as tourist destination. Based on this result we developed our creative idea: to show abundant scenery of Jiangmen in one logo that shaped as gate.
Ibyatumye Habaho
Jiangmen is a city in Guangdong Province in southern China. The city is considered as hometown of most overseas Chinese. It is because a large amount of overseas Chinese is originated from Jiangmen. They brought Memorial Archways, a traditional arch structured Chinese architectural which can be found in many entrances of villages in China, to many countries. Memorial Archway becomes symbol of Chinatown now. For the purpose of attract overseas Chinese to visit Jiangmen, the local government initiated this project and requested a new brand logo for its culture and tourism section.
Igihe cy'Umushinga
June 2019 – April 2020, Shanghai, China
Uburyo bw'Imikorere
To communicate the visual identity with target audience, an official logo launch event was hold and an advertising video was published via omni channel communication. To build a consistent brand visual identity and its application, a brand identity guideline was provided and a training session was conducted. Various applications of brand identity were demonstrated, such as stationary, digital media, printed materials, etc. Application of logo in infrastructure of Jiangmen, local products were also listed in the guideline.
Abagize Itsinda
Ellain Li, Di Tang, Grace Xu, Mingwei Zhou
Abafotoye
Ellain Li, Grace Xu, Di Tang

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga