Simbuka ujye ku biri muri paji
Senja Icyumba cy'Ubwiherero na Hans-Petter Bjornadal

Umushinga Senja Icyumba cy'Ubwiherero wa Hans-Petter Bjornadal ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2021 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


BuronzeUbwubatsi· 2021

Senja Icyumba cy'Ubwiherero

na Hans-Petter Bjornadal

Umukiriya: BjØrnÅdal Arkitektstudio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ubwubatsi

15,131

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #120488

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Senja Icyumba cy'Ubwiherero

Senja ni icyumba cy'umuryango cyubatswe hafi y'umudugudu muto w'uburobyi mu majyaruguru ya Noruveje. Igishushanyo gishingiye ku muco wa Sami wa Heller, aho ahantu ho kuhungira habazwaga munsi y'amabuye manini. Ubwubatswe bw'inyubako bufite imiterere y'ibuye, hamwe n'imirongo ikurikira imisozi iri hafi, kandi bufite idirishya rinini rireba ku butayu bwose bureba ahantu hazengurutse. Urugi rw'imbere rw'ibiti rwasizwe ibara ry'umukara wijimye kugira ngo ruhuze n'ibidukikije. Umuryango w'ibanze wabazwe mu mubiri w'inyubako kandi ugakora ahantu ho hanze hakingiye. Imbere, inkuta z'ibiti by'imibavu, amasarambi y'imiyugariro, n'igisenge cy'ibiti byometse hamwe bizengurutse urugo rw'umuriro.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Senja Icyumba cy'Ubwiherero ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Senja Icyumba cy'Ubwiherero biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Senja Icyumba cy'Ubwiherero ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The cabin is located near a small fishing village called Hamn. On this site the client wanted a family cottage with panoramic views to Senja's stunning mountains and nature.
In such a beautiful and delicate landscape, it is important to build with nature and create a project that feels like a part of landscape.
Ibipimo n'Ipaki
Length and Width 21,5m x 7 m
Area: 133 m2

Floor:
·20 MM Pine parquette;
·100MM Concrete
·Radon Barrier
·300MM Ground insulation

Exterior wall
·21 x 145 MM wooden cladding;
·36 x 45 MM Battens c/c 600mm;
·20 x 50 MM Battens c/c 600mm;
·Wind barrier Tyvek Soft;
·9.5 MM Wind resistant gypsum board;
·145 x 45 MM main wooden frame with insulation;
·0,2 MM Vapor barrier;
·50 x 45 MM Battens with insulation;
·13 MM wooden cladding

Roof:
·SBS 2 layers membrane
·310 MM insulation
·0,2 MM Vapor barrier;
·22 MM OSB board
·245 x 45 MM main wooden frame with 100 MM insulation;
·20 MM battens cc 400 MM
·13 MM wooden cladding

Windows:
SchuchoSchucho system FWs50
Accecories:
RuukkiDownspout

Energy [W/(m2 K)]
Wall 0,22
Roof 0,18
Floor 0,18
Door / Window 1,2
Ibibazo Fatizo
wood, panorama, Sami, landscape, mountain,
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The cabin has a wooden facade painted in dark grey to naturally blend in with the surrounding nature. The windows are made of wood/aluminium with details in steel to protect from the harsh winterstorms. The main entrance in carved into the building mass and creates a sheltered space to relax.

Inside the cabin the walls are covered with pine boards, oak floors and a 45x45 wooden slated ceiling. This creates a warm and cozy atmosphere to relax by the fireplace.
A
Ikibazo cy'Ishusho
Adopting to a delicate landscape
Ubushakashatsi
By studying old Sami building traditions, we found the ancient tradition of “Heller” where Sami*s would find shelter and build a cottage under large rocks. By shaping the building envelope like a stone with natural lines similar to the mountains, one could make a large panorama window in this shape. The project then becomes a "rock with a view" that settles naturally in the terrain - hidden by the forest from neighbours and the main road. Still on the inside of the cabin you feel like being part of nature.
Ibyatumye Habaho
By studying old Sami building traditions, we found the ancient tradition of Heller where Sami`s would find shelter and build a cottage under large rocks. By shaping the building envelope like a stone with natural lines similar to the mountains, one could make a large panorama window in this shape. The project then becomes a rock with a view that settles naturally in the terrain
Igihe cy'Umushinga
2017-2020 Senja, Norway
Uburyo bw'Imikorere
The cabin is designed specifically to open ut to nature with panoramic views to the surrounding mountains. As the the weather can change drastically in hours it is important to have the option of both a sheltered outdoor space - and a climatized indoor space where you feel part of nature. At the dinner table, one gathers the family with a view a panoramic view of the mountains - the lines between inside and outside have been blurred and the space changes in tune with the light and landscape.
Abagize Itsinda
Hans-Petter Bjørnådal
Abafotoye
Image 1-5 Photographer: Hans-Petter Bjørnådal

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga