Architectural Traces Igitabo na Stjepko Rosin

Umushinga Architectural Traces Igitabo wa Stjepko Rosin ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Inyandiko Zisohoka.

IcyumaInyandiko Zisohoka· 2022

Architectural Traces Igitabo

na Stjepko Rosin

Umukiriya: Naklada Boskovic

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma mu Cyiciro cya Inyandiko Zisohoka

12,336

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #126347

Reba kuri A' Design Award Itangazo ry'Ikinyamakuru Ikimenyetso cy'Igihembo

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Architectural Traces Igitabo

Architectural Traces ni igitabo kivuga ku mirimo y'umwubatsi w'Umudalumasiya. Ku gipfundikizo hari uruhande rugoramye rumeze nk'igisenge gikoze mu masaji nyarwanda y'Abaroma iyo urebye kure. Ariko urebye hafi, uwo mugani ugaragaza amashusho afatiwe muri scanner ya reonance magnetike y'umugongo w'uwo mwubatsi. Ubwo buryo bw'kwibeshya mu kureba butanga icyerekezo ku kibazo cyihishe kandi cy'ububabare buri inyuma y'inyubako zishimwa n'abantu benshi. Igitabo gifite ingano ya milimetero 270 ku 270 kandi ubugari bwa milimetero 35, gicapiwe ku mpapuro za offset hifashishijwe uburyo bwo kubatanya bukomeye butagira ikirango cyo hanze. Igipfundikizo kigera ku myifatire yo gufungurwa mu buryo bugoramye mu gihe cyo gukoreshwa.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma

Architectural Traces Igitabo ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cy'icyuma, ishimwe ry'agaciro ritangwa ku bishushanyo byiza bihuza ibyo umwuga n'inganda bikeneye ku bihangano byashushanyijwe neza. Abegukanye icyuma bagaragaza ubuhanga bukomeye, ubumenyi bwihariye, imyumvire y'inzobere n'ubushobozi bwo guhanga bw'ababikoze. Architectural Traces Igitabo biteganyijwe ko izaba igihangano cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifatika kandi gifite udushya. Iki gishushanyo cyegukanye icyuma gihuza uburyo bwiza bukoreshwa mu nganda kandi gifite ibiranga bya tekiniki bifite ubushobozi, bifatanye n'ubumenyi n'impano. Architectural Traces Igitabo yubahwa kubera gukora neza, kandi yashushanyijwe kugira ngo inoze ubuzima, ifashe gutuma isi iba nziza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe: Looking from a distance at the sloping side of the cover, we recognize a roof with typical Dalmatian Roman tiles. It is created by the optical illusion of images of the actual Magnetic resonance of the architect's spine, which can be seen when we approach the book. They reveal the hidden and painful reality of a responsible Dalmatian architect, the one behind the buildings we admire.
Ibipimo n'Ipaki: Dimensions are 270 mm x 270 mm x 35 mm
Ibibazo Fatizo: Book, Architecture, Spine, Traces, Dalmatian, Roman
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere: The format of the book was chosen as the one that corresponds to the difference in proportions and quality content of the publication, not too large for the convenience of leafing. It is printed on quality offset paper, hard, stitched binding without the outer paper wrapper.
Ikibazo cy'Ishusho: The challenge was how to show the life of an architect who is not easy. To show it true in a society that has prejudices against responsible architects and that perceives architecture in the wrong way. Show that not all architects are the same.
Ubushakashatsi: Almost a lifelong experience, living in the same household with an architect, talking many times about architecture, I witnessed many successes but also injustice, misunderstanding, pressure, threats, sleepless nights, and consequently health problems.
Ibyatumye Habaho: The Dalmatian architecture disappears under the trends. The authors of the book, called Architectural Traces, describe the works of a renowned Dalmatian architect Jerko Rosin, as modest, considerate, rational, responsible for the area, without unnecessary trendy views. And on the spine that has not bent in front of insatiable investors, which are consistency, stress, and years spent in a chair, I notice some different architectural, more painful, traces.
Igihe cy'Umushinga: The project started in October 2019 in Split and finished in January 2020 in Split, and was exhibited in Hotel Park congress hall in January 2020.
Uburyo bw'Imikorere: The book is not designed flat. Although it communicates even when closed, it comes to full expression during use, when opening the book, when the cover comes into its open oblique position.
Abafotoye: Image #1: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #2: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #3: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #4: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #5: Photographer Stjepko Rosin, 2021