Simbuka ujye ku biri muri paji
Olympic Sun Igitabo Cyashushanyije na Mostafa Abdelmawla

Umushinga Olympic Sun Igitabo Cyashushanyije wa Mostafa Abdelmawla ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.


ZahabuAmashusho· 2022

Olympic Sun Igitabo Cyashushanyije

na Mostafa Abdelmawla

Umukiriya: MO Studio

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu mu Cyiciro cya Amashusho

102,869

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #127499

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Olympic Sun Igitabo Cyashushanyije

Igitabo cyerekanwe neza kubyerekeranye nurugendo rwimikino Olempike yabereye i Tokiyo 2021. Aho umuhungu muto, na nyina, basuye ikibuga bagakunda siporo itandukanye itanga kandi igatwarwa nibikorwa byose byimikino ngororamubiri. Ibirori birangiye, asize yibuka yibuka namasomo azamufasha kumuyobora ejo hazaza heza huzuye ibyagezweho no kumushyira munzira yo gutsinda. Igitabo kirimo bamwe mu bakinnyi batazibagirana mu mateka y'imikino Olempike, bakoresheje amashusho akomeye kandi afite imbaraga mu buryo bwo gukinisha amabara ya bombo.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu

Olympic Sun Igitabo Cyashushanyije ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Zahabu, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo biri ku rwego rwa mbere, bitangaje kandi by'indashyikirwa. Abegukanye Zahabu ni ibihangano birimo udushya twinshi, bifite icyerekezo kandi bimurika, bigaragaza impano, ubwenge n'ubuhanga bw'ababihanze. Olympic Sun Igitabo Cyashushanyije biteganyijwe ko izaba igihangano gishimwa cyane, gishyiraho imigendekere mishya kandi gitanga agaciro katigeze kaboneka. Iki gishushanyo cyegukanye Zahabu ni umushinga utangaje kandi wubahwa ugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Olympic Sun Igitabo Cyashushanyije itera ibyifuzo bikomeye, ikangura ishyaka, ishishikariza guhanga kandi igatwara imitima yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
A fully illustrated book about the Olympic Games in Tokyo, 2021. This book is featuring vibrant and dimensional illustrations, that focus on successive phases of movement of Olympic athletes showing excellence, persistence, and passion.
Ibipimo n'Ipaki
The book is available in different sizes, but the standard version is Width 8.5" in x Height 8.5" in.
Ibibazo Fatizo
book, children's book, sports, olympics, swimming, football, running, soccer, tokyo, olympic games, illustration
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Sketches were made using pencil, then scanned and illustrated using Adobe Illustrator.
Ikibazo cy'Ishusho
The creative challenge was to capture these inspirational moments of some of the best Olympic athletes achieving their goals in a visually interesting way, by using fresh drawing angles and different perspectives in the style of illustration, and focusing on the energetic movement of athletes, while applying that to the overall art direction with a vibrant gradient color palette.
Ubushakashatsi
Since the illustrator was inspired by real iconic figures from the Olympic Games, qualitative research was conducted in the form of data collection about famous Olympians like Florence Griffith, Usain Bolt, and Farida Osman, to study the anatomy of their movements and try to commemorate some of their career highlights. Mood boards were then created to help tell the story guided by the script. The outcome was vivid illustrations powered by an energetic color palette and unique perspectives.
Ibyatumye Habaho
Inspired by real figures from the history of the Olympic Games. The illustrator tried to capture some of their iconic moments and inspirational techniques throughout their career in the Olympic Games, and show them as heroes as they are for the younger generations. They are all proof that strength comes from within and it conquers any obstacle, pain, and injustice.
Igihe cy'Umushinga
The project started in September 2019 and finished in July 2020. The publishing date was pushed to July 2021 because of COVID-19 and the delay it caused to the Olympic games.
Uburyo bw'Imikorere
The layout of the book is designed to be friendly and approachable to children, where most of the illustrations are connected throughout the pages, while others are spread on double folded pages, which makes the dynamic illustrations and vivid color palette even more engaging and encouraging more interaction with the story.
Patente
Copyrights belong to Mostafa Abdelmawla and Odetta A. Fraser.
Abafotoye
Image #5: Author Odetta A. Fraser

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga