Simbuka ujye ku biri muri paji
Hyangsimjae Ivuriro na 100A Associates

Umushinga Hyangsimjae Ivuriro wa 100A Associates ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2022 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


BuronzeUbwubatsi· 2022

Hyangsimjae Ivuriro

na 100A Associates

Umukiriya: 100A associates

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ubwubatsi

12,770

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #134915

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Hyangsimjae Ivuriro

Hyangsimjae ifata inzira yuzuye yo kuvura, ikomatanya ubuvuzi bwumuryango na dermatology. Igishushanyo mbonera kigamije gushyiraho umwuka wimbitse no gufasha umuganga n umurwayi gushiraho umubano wo kwizerana. Niyo mpamvu ibyumba byateguwe kuburyo umubare muto wabantu ushobora kubinjiramo icyarimwe. Ibikoresho karemano, amabara nuburyo bwimbere byimbere birasa ituje, kandi gukoresha ibirahuri nicyuma biha inyubako isura yumujyi, mugihe kimwe, isura yimbere yinyuma itandukanye numujyi ukikije.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Hyangsimjae Ivuriro ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Hyangsimjae Ivuriro biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Hyangsimjae Ivuriro ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Architects created an atmosphere of private area for healing and cure by limiting simultaneous access and the number of people staying there. Furthermore, they contemplated on the programs for comfort and building intimacy so that a handful of patients can take a full rest by owning and enjoying natural elements such as light during their stay in this place. What makes unique is that it is a house that treats people with all its heart like the name of Hyangsimjae means.
Ibipimo n'Ipaki
The building area is 130 square meters.
Ibibazo Fatizo
Architecture, space, clinic
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Exterior design targeted to make a crude and plain appearance in contrast to the chaotic city. This project worked by hand to develop a sense of coarse texture, obtaining artistic presentation. As metals and glass were applied to give an exquisite touch to its rough exterior, this place also reflects urbanism at the same time.
Ikibazo cy'Ishusho
Even though the space to focus on the treatment requires to be classical elements of conventional clinics, Architects simplified this part with a minimum of element. This is to allow patients to see the doctor’s garden and heart so that they can experience true healing and relax in an private space.
Ubushakashatsi
Ultimately, HYANGSIMJAE Clinic becomes a private space of the doctor rather than a conventional clinic, and lets patients be truly healed and relaxed.
Ibyatumye Habaho
Hyangsimjae Clinic that offers advanced medical services different from conventional hospitals by combining Family medicine and Dermatology. Client needed a place to build intimacy and trust, and have communications with patients. The project concepts built sequentially by communicating and sharing ideas, goals or the future that our client’s desire to purse in this place.
Igihe cy'Umushinga
The project located in Daegu, Republic of Korea. It was finished in 2019.
Uburyo bw'Imikorere
Circulation planning starts by opening the tightly closed gate and entering this private place very slowly along the garden. This place welcomes the patients with its air of time such as a nature, weather and the lights. it was also important to place uniqueness of HYANGSIMJAE Clinic to where the patients see first when they visit the clinic. To do so, Kitchen was arranged to be near the entrance. This kitchen is the area where doctor’s hope to share with her patients is first displayed.
Patente
Copyrights belong to 100A associates
Abagize Itsinda
100A associates, Lead Architect : Kwang-il An, Sol-ha Park and Design Team : Da-jeong Lee, Yi-re Lee
Abafotoye
Photographer : Jae-yoon Kim

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga