Simbuka ujye ku biri muri paji
Dastbaf Umukino Wibibaho na Mahdokht Rezakhani

Umushinga Dastbaf Umukino Wibibaho wa Mahdokht Rezakhani ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ibikinisho.


BuronzeIbikinisho· 2023

Dastbaf Umukino Wibibaho

na Mahdokht Rezakhani

Umukiriya: Houpaa Publication

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Buronze mu Cyiciro cya Ibikinisho

41,173

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #141214

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Dastbaf Umukino Wibibaho

Itapi yubuperesi nigice cyingenzi cyumuco wubuperesi. Igitekerezo cyambere cyo gushushanya umukino wumukino ku nsanganyamatsiko yo kuboha itapi byaturutse ku kimenyetso n’amahame yo gukuramo amashusho y’Abaperesi. Amabara atandukanye hamwe nimbyino zishushanyije zigize igice cya tapi zifatwa mubishushanyo mbonera kugirango zongerere imbaraga indangamuntu. Ikibaho cyabakinnyi ni imigi yihariye yo muri Irani niyo izwi cyane kubitambaro byakozwe n'intoki.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze

Dastbaf Umukino Wibibaho ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Buronze, ishimwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo by'indashyikirwa birangwa no guhanga, ubwenge n'ubushishozi. Abegukanye Buronze ni ibihangano bifite ubuhanga bwinshi kandi bihanga cyane, bishimangira uburambe, ubwenge n'ubushobozi bw'ababihanze. Dastbaf Umukino Wibibaho biteganyijwe ko izaba ikintu cyubahwa, gishimwa kandi gikundwa, gifite ubunyamwuga n'udushya. Iki gishushanyo cyegukanye Buronze gikoresha uburyo bwiza mu buhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga kandi kirarenze mu gutaha ku tuntu duto. Dastbaf Umukino Wibibaho ishimisha ibyo dukeneye, ikora ku byifuzo byacu, itwara amarangamutima yacu kandi ikurura amatsiko yacu.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
The product is a board game on carpet weaving theme. The visual identity follows the common symbolism and abstraction in Persian carpet design to allow players to interact with each other and brake into the game story. The product name, Dastbaf, comes after the common Persian title that specifies handmade rugs.
Ibipimo n'Ipaki
Package dimension: 30 cm * 30 cm * 6.5 cm
Ibibazo Fatizo
Persian design, board game illustration, carpet design, Persian illustration,
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, and Adobe Fresco software
Ikibazo cy'Ishusho
The most challenging part of the design was defining a central playboard in which players could separate their actions into the two main processes of the game. I described an octagonal-shaped board including five arched structures (for five players) and considered day and night features in the illustration to direct players' actions in different playing processes and evoke the visual atmosphere of an old Persian Bazaar.
Ubushakashatsi
I studied books on Persian geometry and motif styles. I also considered articles on the impact of geographical location on carpet design changes. Searching through websites introducing Persian carpets also helped to enrich my knowledge in this field.
Ibyatumye Habaho
The Persian carpet is one of the most significant aspects of Persian culture. As the game theme was carpet weaving, I started studying different design styles, modifying them to reconcile the game's rules, and taking advantage of the abstract visual alphabet. Player boards are specific cities in Iran that are the most recognized for their handmade carpets. I integrated both common motifs in the area and the most remarkable architectural symbol of the region to characterize a city as a player.
Igihe cy'Umushinga
The project started in November 2020 in Tehran and finished in May 2021.
Uburyo bw'Imikorere
The first etudes were designed based on the initial prototype by the game development team. Followed by several playtests, concepts illustrated and developed after numerous playtest sessions to ensure functional and atheistic aspects of the game's components.
Patente
Copyright: Houpaa Publication

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga