Simbuka ujye ku biri muri paji
Unajiro Iranga Rigaragara na Keisuke Akari

Umushinga Unajiro Iranga Rigaragara wa Keisuke Akari ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.


IfezaAmashusho· 2023

Unajiro Iranga Rigaragara

na Keisuke Akari

Umukiriya: Spiceworks

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Amashusho

36,262

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #142096

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Unajiro Iranga Rigaragara

Unajiro ni iranga rigaragara ryakozwe ku kirango cya resitora igurisha amafi ya eel. Iri ranga rikubiyemo ikirango (logo) hamwe n'urutonde rwuzuye rw'ibikoresho birishyirwaho, nk'imitako, amatara, udufuko tw'imiti yo kurya (chopsticks) n'amatabuliya. Ikirango gihuza inyandiko za katakana na hiragana z'inyuguti U, ijambo umai, risobanura biryoshye, hamwe n'ijwi rya mbere ry'ijambo ry'ikiyapani risobanura eel. Igishushanyo gikurikiza uburyo gakondo bw'umunyabukorikori w'umuyapani kandi kigaragaza igitekerezo cy'isahani y'umuceri iryoshye. Ikimenyetso cyo gukoresha nabundi buryo (recycling) cyongewe ku gafuko k'imiti yo kurya. Amagambo asobanura ubucuruzi butera imbere ku gifuniko cy'imbere atwaye icyifuzo cy'ubucuruzi bwiza.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Unajiro Iranga Rigaragara ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Unajiro Iranga Rigaragara biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Unajiro Iranga Rigaragara ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
I created the visual identity of Eel Jiro. We create logos and design them in total, such as decorations such as goodwill and lanterns, chopstick bags, and apron. I was particular about the recycling mark of the chopstick bag.
Ibipimo n'Ipaki
CARD IS 90MMX51MM
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
We created the concept of a delicious rice bowl.
The "prosperous business" on the front cover is a wish that business will go well.
We put importance on the Japanese style.
Ibyatumye Habaho
It is an acronym for "U" in Japanese katakana, "U" in hiragana, "Umai" which means delicious, and an acronym for eel.
It is a Japanese craftsman-like design.
Abagize Itsinda
Keisuke Akari
Abafotoye
ALL KEISUKE AKARI

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga