Simbuka ujye ku biri muri paji
Japanese Kumano Kodo Kalendari na Kiyoka Yamazuki

Umushinga Japanese Kumano Kodo Kalendari wa Kiyoka Yamazuki ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Amashusho.


IfezaAmashusho· 2023

Japanese Kumano Kodo Kalendari

na Kiyoka Yamazuki

Umukiriya: Kiyoka Yamazuki

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Amashusho

52,608

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #142430

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Japanese Kumano Kodo Kalendari

Mu Buyapani hari inzira nyinshi za kera nka Oshu Highway, Tokaido, Sanyo Highway, Kumano Kodo, Nagasaki Highway, na Minoji. Ashingiye kuri izi nsanganyamatsiko, umushushanya yaremye kalendari y'ikigo ifite amabara menshi. Ni kalendari ifite amabara menshi ikoresha ibirori n'umuco w'aho nk'igishushanyo mbonera. Muri izo, Kumano Kodo yakoreshejwe nk'inzira y'abazirikani yerekeza i Kumano guhera ahagana mu 908 kandi iracyakoreshwa n'abantu kugeza ubu. Ni Umurage w'isi wemejwe na UNESCO.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Japanese Kumano Kodo Kalendari ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Japanese Kumano Kodo Kalendari biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Japanese Kumano Kodo Kalendari ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
I drew an illustration for a corporate calendar (Nippon Paint) with the motif of an old Japanese highway.
There are many old roads in Japan such as Oshu Highway, Tokaido, Sanyo Highway, Kumano Kodo, Nagasaki Highway and Minoji. With these themes, we have created a colorful corporate calendar (Nippon Paint). Among them, the Kumano Kodo is located in the center of Japan and was used by the Kumano worship (a place of nature worship) since the Heian period (around 908), and is still maintained by people (also used as a living road). It is a highway that is carefully used. It is also a UNESCO World Heritage Site in 2004.
I finished it in one picture with the motif of "Nachi Fire Festival" and "Nachi Falls" which are the festivals of Kumano Shrine that live in life.
Ibipimo n'Ipaki
Calendar (6 sheets spelled) / 420 mm x 595 mm
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Illustration board Hand-drawn illustrations with acrylic paint
Ibyatumye Habaho
I drew an illustration with the motif of an old Japanese highway.
In particular, Kumano Kodo was registered as a UNESCO World Heritage Site in 2004.
It is located in the center of Japan and has been used by the Kumanosanzan (a place of nature worship) since the Heian period (around 908). It is a highway. I finished it in one picture with the motif of "Nachi Fire Festival" and "Nachi Falls" which are the festivals of Kumano Shrine that live in life.
Igihe cy'Umushinga
Illustrations used in the 2003 corporate calendar (Nippon Paint: Kaido Roman) / Japan
Patente
Copyright / Kiyoka Yamazuki
Abafotoye
Illustration: Illustrator / Kiyoka Yamazuki
Main image: Image # 1 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 2 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 3 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 4 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki
Optional image: Image # 5 Illustration / Illustrator Kiyoka Yamazuki

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga