Simbuka ujye ku biri muri paji
Askianos Inzu y'Umuryango Umwe na Natalia Kokosalaki

Umushinga Askianos Inzu y'Umuryango Umwe wa Natalia Kokosalaki ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Igishushanyo cy'Ubwubatsi.


IfezaUbwubatsi· 2023

Askianos Inzu y'Umuryango Umwe

na Natalia Kokosalaki

Umukiriya: Kokosalaki | Architecture

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Ubwubatsi

16,273

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #142619

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Askianos Inzu y'Umuryango Umwe

Askianos ni inzu y'icyi y'umuryango umwe iherereye i Listaros, Crete, mu Bugereki. Iyi nzu igabanyijemo ibice bibiri n'ingazi zerekeza icyerekezo ku nyanja no ku zuba rirenga ry'icyi. Ibyo bice byubatswe bishinze mu musozi, mu gihe piscine n'ubwiherero bwo hanze byubatswe mu rutare. Amabuye yo mu karere n'ibara rya ocre nibyo byakoreshejwe mu bwubatsi. Amadirishya, inzugi n'imifuniko byakozwe mu biti, naho ibikoresho by'inzu byubatswemo byakozwe n'abanyabukorikori bo mu karere. Ibintu gakondo bya Crete bihura n'igishushanyo cyoroheje, bihuza ubuzima bwo mu nzu n'ubwo hanze.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Askianos Inzu y'Umuryango Umwe ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Askianos Inzu y'Umuryango Umwe biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Askianos Inzu y'Umuryango Umwe ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
Askianos was designed for a family to use as a summer house in southern Crete. The home is split into two volumes by a staircase leading the view towards the summer sunset over the sea, whilst the masses are embedded into the landscape. Traditional elements and materials of Cretan architecture come together with clean minimal design, blending the building with the landscape, inviting both indoor and outdoor living.
Ibipimo n'Ipaki
306 square meter home built on a 716 square meter plot of land.
Ibibazo Fatizo
Summer house, Crete, Greece, Traditional, Minimal, Slow living
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
Environmental and site analysis dictated the orientation of the house in relationship to the prime views and the position of the sun. Local stone and ocher were used in the construction, and all built in furniture was built by local craftsmen. In keeping with the traditional Cretan architecture the windows, doors, and shutters are all made of wood.
Ikibazo cy'Ishusho
Integrating the design into a small plot of land and respecting the natural topology, especially a large rock face on the side of the hill, which, by law, was considered a local landmark that had to remain untouched. From a social perspective, we had to ensure the design of the home would respect the local and historical design language.
Ubushakashatsi
Type: Environmental analysis. Objectives: To orient and integrate the design into the site. Methodology: Solar and wind analysis using computational tools, view selection and framing from site visit. Data Tools Used: Energy Plus weather data for analysis and solar paths; historical wind data; site visits and research on local architecture. Participants: Full office team. Result: Environmental analysis optimized the design, historical research allowed for selection of construction materials and methods. Effect: The design respects the local architectural language, integrating it fully in its environment, and promoting local artists and craftsmen.
Ibyatumye Habaho
Traditional Cretan architecture and a respect for the natural environment inspired us to design a home fully integrated into the Cretan hills. Local materials such as stone and ocher are used extensively throughout the design, and local craftsmen and artists have left their mark in the home. From the built in furniture to the fabrics and textiles, to the masonry stone and hand made ceramic tiles, Askianos is what pure Cretan living is all about.
Igihe cy'Umushinga
The home was completed in 2021 in Listaros, Crete.
Uburyo bw'Imikorere
Circulation has been guided to frame prime views from the plot, and the home has been fully integrated in its natural environment on the hillside. The outdoor shower has been carved into the rocks, and the pool is built into the rock, too, inviting a tactile connection to the natural environment.
Abagize Itsinda
Architect: Natalia Kokosalaki
Abafotoye
Photographer: George Messaritakis

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga