Simbuka ujye ku biri muri paji
Kuwasawa Design School 2022 Igitabo Kiyobora na Kazune Watanabe

Umushinga Kuwasawa Design School 2022 Igitabo Kiyobora wa Kazune Watanabe ni uwatsinze igihembo cyubahwa cyane 2023 Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cy'Ihiganwa cya Inyandiko Zisohoka.


IfezaInyandiko Zisohoka· 2023

Kuwasawa Design School 2022 Igitabo Kiyobora

na Kazune Watanabe

Umukiriya: Kuwasawa Design School

Uwatsinze Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza mu Cyiciro cya Inyandiko Zisohoka

587,300

Uwatsinze Igihembo Yemejwe

Emeza Uko Igihembo Gihagaze ku #149958

Amabara

Imigereranyo

Ibyerekeye Kuwasawa Design School 2022 Igitabo Kiyobora

Umuyobozi w'ishuri rya Kuwasawa Igishushanyo mbonera, ishuri ryambere ryashushanyije mubuyapani. Mu myaka yashize, itumanaho rya interineti ryagiye ryiyongera, kandi umurongo uri hagati yukuri nukuri ugenda uba mubi. Mu bihe nk'ibi, itsinda ryabashushanyije ryakurikiranye uburyo bwo gushushanya bagaragaza icyamenyekanye nka digitale hamwe na analogi (impapuro nicapiro). Urebye, bisa nkigitabo gisanzwe, ariko animasiyo ikora iyo ikuwe hanze. Igitabo kiyobora kigabanijwemo ibice bitandukanye kugirango abantu babashe kubyishimira muburyo butandukanye. Bagamije imvugo ya digitale bakoresheje imashini.

Ishimwe

Ibyerekeye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza

Kuwasawa Design School 2022 Igitabo Kiyobora ni uwegukanye Igihembo cya A' Design Award cya Ifeza, ishimwe ridasanzwe ry'agaciro gakomeye ritangwa ku bishushanyo byo ku rwego rwo hejuru, byiza kandi bikora ku mutima. Abegukanye Ifeza ni ibihangano by'ubuhanga bukomeye kandi bifite guhanga kwinshi, bigaragaza ubuhanga bwimbitse, impano n'ubushishozi bw'ababihanze. Kuwasawa Design School 2022 Igitabo Kiyobora biteganyijwe ko izaba igihangano cy'icyitegererezo, gifite ubunyamwuga bukomeye n'udushya twimbitse. Iki gishushanyo cyegukanye Ifeza ni igihangano kizwi kandi gishimwa, gifasha kugura imbibi z'ubuhanzi, ubumenyi, ubushushanyo n'ikoranabuhanga. Kuwasawa Design School 2022 Igitabo Kiyobora ni igihangano benshi bifuza, gikangura ibyifuzo, gitanga amarangamutima meza kandi gitera igitangaza.

Inyuma y'Imigereranyo

Dosiye y'Itangazamakuru

Amazina y'abagize uruhare, abagize itsinda n'amakuru y'ubuhanga byatanzwe n'umuhanzi.

Ibintu Bidasanzwe
They created a "Kinetic book" that is different from other school guides. They used analog methods (paper and print) to recreate digital images. At first glance, it looks like an ordinary book, but when the book is pulled out, the animation works naturally and surprises the person who sees it. The guidebook is divided into separate volumes so that people can enjoy it in various ways.
Ibipimo n'Ipaki
Dimensions Width:182mm x Height:257mm x Depth:25mm
Ibibazo Fatizo
Kuwasawa Design School, Slit animation, Scanimation, There There, Kazune Watanabe
Ikoranabuhanga ryo Guteza Imbere
The case is slit, and the animation is worked by the expression of the cover partially visible through the slit. Although the cover appears to be printed only in black, it is not printed in one black color but in a combination of special colors. The slightest deviation of the color plates creates an optical illusion, reproducing the flicker of RGB colors that can be seen when the monitor is magnified. Under normal conditions, the colors are barely perceptible, but when the slit is passed through, the colors appear as a frame-by-frame feed.
Ikibazo cy'Ishusho
Slit animation has a narrower range of expression and is extremely difficult to express dynamically compared to ordinary animation. After more than 100 prototypes, they aimed for a digital expression using typography.
Ubushakashatsi
As the coronavirus spreads around the world, society has shifted to a teleworking work style. And communication has shifted from face-to-face to online. Now that people see two-dimensional expressions online as a matter of course, There There wanted to redefine the value of the existence of objects. They created this design with the idea of designing an object that exists with a digital look and the sense of strangeness and unreality that comes with it.
Ibyatumye Habaho
School guide for Kuwasawa Design School, the first design school in Japan.
In recent years, online communication has been increasing, and the line between reality and virtual is becoming more and more blurry. In such a situation, There There pursued the possibility of design by expressing what was recognized as digital with analog (paper and print).
For students who are about to study design, they aimed not only to convey basic information about the school's curriculum and facilities but also to serve as a medium for designers to experience and recognize design as something exciting for the first time they are exposed to it.
Igihe cy'Umushinga
The project started from July 2020 to April 2021 and was released in Japan in May 2021.
Uburyo bw'Imikorere
The target audience is students who want to study design. The objective was to reach as many people as possible and get them interested in design. On social media, the information was shared by many media in Japan and overseas, an unprecedented spread as a school guidebook. The number of requests increased compared to previous years, increasing the school's recognition dozens of times over.

Byatanzwe

Shakisha Hirya ya Designers.org

Menya ibicuruzwa, serivisi n'amahirwe aturuka ku batwamamaza.

Ishusho Nziza Ikwiriye Icyubahiro Gikomeye

Igihembo A' Design Award ni icyubahiro mpuzamahanga gisuzumwa n'abacamanza ku mashusho meza. Injira mu ihiganwa rya A' Design Award kugira ngo ubone amahirwe yo guhabwa icyubahiro gikwiye, icyamamare, icyubahiro n'ubumenyekane ku mushinga wawe. Tanga umushinga wawe mu ihiganwa rya A' Design Award kandi uhiganire igihembo A' Design Prize gikundwa cyane.

Tanga Umushinga